Inches Away - Mathai

Oh, it was especially hard

When you walked into my room

You put your coat on the hook

You said, «Babe, don’t make me leave»

But I stayed away, if only two inches away

Babe, you’re not welcome here

I thought you should know this

I was wondering if you would kindly leave

You came in with a song, but I will not sing along

Fairytale love is just not in my key

Two inches away, two inches away

Two inches away, two inches away

I, I stay two inches away

Two inches away, two inches away

Two inches away, two inches away

I, I stay two inches away

(Ooh, ooh)

Two inches away from bliss

Two inches away from that kiss

I know what my mama said

She said, «Wait for the one day»

So I stayed two inches away

Babe, you’re not welcome here

I thought you should know this

I was wondering if you would kindly leave

You came in with a song, but I will not sing along

Fairytale love is just not in my key

Two inches away, two inches away

Two inches away, two inches away

I, I stay two inches away

Two inches away, two inches away

Two inches away, two inches away

I, I stay inches away

As we reached that last day, I was hoping you’d stay

By the time I needed more, you had flown away

Two inches away, two inches away

Two inches away, two inches away

I, I stayed two inches away

Two inches away, two inches away

Two inches away, two inches away

I, I stayed inches away

Ooh, ooh

Ah, ah (ooh, ooh)

О, це було особливо важко

Коли ти зайшов до моєї кімнати

Ви зачепили пальто на гачок

Ти сказав: «Крихітко, не змушуй мене піти»

Але я тримався осторонь, хоча б лише на два дюйми

Крихітко, тобі тут не раді

Я думав, ти маєш це знати

Мені було цікаво, чи не могли б ви піти

Ви прийшли з піснею, а я не буду підспівувати

Казкова любов просто не в моєму ключі

Два дюйми, два дюйми

Два дюйми, два дюйми

Я, я тримаюся на відстані двох дюймів

Два дюйми, два дюйми

Два дюйми, два дюйми

Я, я тримаюся на відстані двох дюймів

(Ой, ой)

Два дюйми від блаженства

За два дюйми від того поцілунку

Я знаю, що сказала моя мама

Вона сказала: «Почекай один день»

Тож я залишався на відстані двох дюймів

Крихітко, тобі тут не раді

Я думав, ти маєш це знати

Мені було цікаво, чи не могли б ви піти

Ви прийшли з піснею, а я не буду підспівувати

Казкова любов просто не в моєму ключі

Два дюйми, два дюйми

Два дюйми, два дюйми

Я, я тримаюся на відстані двох дюймів

Два дюйми, два дюйми

Два дюйми, два дюйми

Я, я тримаюся в дюймах

Оскільки ми підійшли до останнього дня, я сподівався, що ти залишишся

Коли мені потрібно було більше, ти полетів

Два дюйми, два дюйми

Два дюйми, два дюйми

Я, я залишався на відстані двох дюймів

Два дюйми, два дюйми

Два дюйми, два дюйми

Я, я залишався в декількох дюймах

ой, ой

Ах, ах (ой, ой)