Bullet - Mat Kearney

Bullet - Mat Kearney

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:23

Нижче наведено текст пісні Bullet , виконавця - Mat Kearney з перекладом

Текст пісні Bullet "

Оригінальний текст із перекладом

Bullet

Mat Kearney

Оригінальний текст

Yesterday I was sitting, recalling, reminiscing

Trying to remember

Whenever there was nobody listening

Before the hugging and the kissing

The booing and the hissing

All I had was just a vision

All I had was my ambition

Your love without condition

Kept me swinging when I’m missing

My eyes upon the prize

Kept me striving for the mission

When I was down for the count

Falling out of commission

I can hear you voice now

Screaming out «son, listen»

Get on up, don’t give up

Though you struck opposition

Time to buck all that stuff

Find out what’s you condition

Like a pull in my soul

Like keys in my ignition

Call you all my commission

My love and my vision and…

It doesn’t matter if they call me wrong

Doesn’t matter if they steal my song

Doesn’t matter if we’re all along

It doesn’t matter at all

Cause I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would cross any line, I’d swim across the sea

I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would lose it all, I’d take my fall

To show you it’s for real

Remember when we used to flow together back in the park

You would sling guitar licks under the stars in the dark

You’d say let’s grow together as this world falls apart

I was holding on to hope but hardly holding a spark

All the rhymes that I wrote you’d call dope from the start

I’d be like a pure note, like a quote on the mark

You’d go to every show and promote from the start

From the beginning we’ve been building much more than this art

Remember bearing scars in you car to impart your heart

You cared enough to call my bluff through the junk from the start

That’s why you’re holding onto half of my heart

You’ve been there through the times

Through the nights that were dark and…

It doesn’t matter if they call me wrong

Doesn’t matter if they steal my song

Doesn’t matter if we’re all along

It doesn’t matter at all

Cause I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would cross any line, I’d swim across the sea

I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would lose it all, I’d take my fall

To show you it’s for real

It doesn’t matter if they call me wrong

Doesn’t matter if they steal my song

Doesn’t matter if we’re all along

It doesn’t matter at all

It doesn’t matter if they call me wrong

Doesn’t matter if they steal my song

Doesn’t matter if we’re all along

It doesn’t matter at all

Cause I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would cross any line, I’d swim across the sea

I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would lose it all, I’d take my fall

To show you it’s for real

Переклад пісні

Вчора я сидів, згадував, згадував

Намагаюся пригадати

Завжди, коли ніхто не слухав

До обіймів і поцілунків

Свіст і шипіння

Все, що я мав, це бачення

Все, що я мав, це мої амбіції

Твоє кохання без умов

Тримав мене, коли я пропав

Мої очі на приз

Підтримував мого прагнути до місії

Коли я не рахував

Зняття з відповідальності

Я чую ваш голос зараз

Кричить «синку, слухай»

Вставай, не здавайся

Хоча ви вразили опозицію

Час розібратися з усім цим

Дізнайтеся, у чому ви перебуваєте

Як тягне в мою душу

Як ключі в замку запалювання

Повідомте вам усі мої комісійні

Моя любов і моє бачення і…

Не має значення, чи вони мене називають неправильно

Неважливо, чи вкрадуть мою пісню

Неважливо, чи ми всі разом

Це взагалі не має значення

Тому що я б прийняв кулю за вас

Я б прийняв за вас кулю

Я б перетнув будь-яку межу, переплив би море

Я б прийняв за вас кулю

Я б прийняв за вас кулю

Я втратив би все, я б впав

Щоб показати вам, що це справді

Згадайте, коли ми колись текли разом у парку

Ви б клали гітарні лайки під зірки в темряві

Ви б сказали, давайте рости разом, коли цей світ руйнується

Я тримав надію, але ледве тримав іскри

Усі рими, які я написав, ви з самого початку називали б наркотиками

Я був би як чиста нота, як цитата на міні

Ви б ходили на кожне шоу та рекламу з самого початку

З самого початку ми будували набагато більше, ніж це мистецтво

Пам’ятайте, що ви носили шрами в автомобілі, щоб розповісти своє серце

Ти з самого початку дбаєш про мій блеф через мотлох

Ось чому ти тримаєш половину мого серця

Ви були там через часи

Крізь темні ночі й…

Не має значення, чи вони мене називають неправильно

Неважливо, чи вкрадуть мою пісню

Неважливо, чи ми всі разом

Це взагалі не має значення

Тому що я б прийняв кулю за вас

Я б прийняв за вас кулю

Я б перетнув будь-яку межу, переплив би море

Я б прийняв за вас кулю

Я б прийняв за вас кулю

Я втратив би все, я б впав

Щоб показати вам, що це справді

Не має значення, чи вони мене називають неправильно

Неважливо, чи вкрадуть мою пісню

Неважливо, чи ми всі разом

Це взагалі не має значення

Не має значення, чи вони мене називають неправильно

Неважливо, чи вкрадуть мою пісню

Неважливо, чи ми всі разом

Це взагалі не має значення

Тому що я б прийняв кулю за вас

Я б прийняв за вас кулю

Я б перетнув будь-яку межу, переплив би море

Я б прийняв за вас кулю

Я б прийняв за вас кулю

Я втратив би все, я б впав

Щоб показати вам, що це справді

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди