Нижче наведено текст пісні Killing In Time , виконавця - Masterplan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Masterplan
Father you are no teacher
Holy ghost you’re no savior
'cause the earth is left to fate
Full of anger and of hate
And I never saw you change
Our behaviour no no
Under the moon striving
The end will be soon dying
Heavenly force
Show us the way to follow
It’s never too late
To try we could be
Closer here you and I
Come down from your mountain
Drink from the fountain of life
Help us remember
Who we are we must have
Come here from afar
Enlighten our minds
We can’t see the signs
Killing in time oh oh
Precious woman she is calling
I see her bloom
From the love that I’m sending
But there’s no harmony
In the faces that I see
Talking in riddles
Playing the fiddle of life
Thousands of tears
Have run out
From the core of my eyes
I’ve got nothing to loose
I’m a rebel
Denying my fright oh yeah
Balancing high
On the wire unsteady
I move towards the firestorm
Born here to die carried away
And more than a few
Shall remember the days
I was roaming the world
With my power and pain
For a moment in time
My music will stay yeah
We can’t remember what we are
We always seek
That distant star
Give us a sign
We’ll live with a crime
Killing in time
Enlighten our minds
We can’t see the signs
Killing in time yeah yeah
And I’m losing my mind oh oh
I’m losing my mind ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Отче, ти не вчитель
Дух Святий, ти не спаситель
бо земля залишена на волю долі
Повний гніву та ненависті
І я ніколи не бачив, щоб ти змінився
Наша поведінка ні ні
Під місяцем прагне
Кінець скоро помре
Небесна сила
Покажіть нам дорогу дослідити
Це ніколи не надто пізно
Ми можли б спробувати
Ближче тут ти і я
Зійди зі своєї гори
Пийте з джерела життя
Допоможіть нам запам’ятати
Ким ми є, ми повинні мати
Приходь сюди здалеку
Просвіти наш розум
Ми не бачимо знаків
Вбивство вчасно ой ой
Дорогоцінна жінка, яку вона кличе
Я бачу, як вона цвіте
Від любові, яку я посилаю
Але немає гармонії
В обличчях, які я бачу
Розмова загадками
Гра на скрипці життя
Тисячі сліз
Вибігли
Від глибини моїх очей
Мені нема чого втрачати
Я бунтар
Заперечуючи мій страх, о, так
Балансування високо
На дроті нестійко
Я рухаюся до вогняної бурі
Народився тут, щоб померти, захоплений
І більше ніж кілька
Згадайте дні
Я блукав світом
З моєю силою і болем
На мить у часі
Моя музика залишиться так
Ми не можемо пригадати, що ми є
Ми завжди шукаємо
Та далека зірка
Дайте нам знак
Ми будемо жити зі злочином
Вбивство вчасно
Просвіти наш розум
Ми не бачимо знаків
Вбивство вчасно, так, так
І я втрачаю розум
Я втрачаю розум оооооооооооооо
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди