
Нижче наведено текст пісні Rambo , виконавця - Maska з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maska
Tuer ou me faire tuer, j’suis comme ta sœur qu’est tombée en cloque,
j’suis plus dangereux que Bangkok
Je cours après le bonheur, la déception m’a fait une entorse (Woh, woh !
), j’aimerais rouler en Porsche
J’me remplis d’alcool pour pouvoir faire le vide, j’ai deux armes en poches:
le courage et le vice
Comme la bénédiction d’un curé pédophile, t’es bon en apparence,
mais dans le fond t’es fautif
Fuck tes lobby, j’suis Batman, t’es Robin, comme la clope, je t’oblige à
embrasser ta vie
Fuck les souvenirs car le passé t’oublie, les sado' se reprochent de ne pas
assez souffrir
Je suis un nhomme-bo, bonobo en Lambo', dis-moi, est-ce que tu me suis?
Combattant comme Jon Jones, je vous vois en slow-mo', pourquoi?
Je suis beaucoup trop vif
(Je vous vois en slow-mo', j’suis beaucoup trop vif
Slow-mo'
Invaincu, combattant, tout comme)
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
(O-o-oh !)
Je ne déplace pas les montagnes
(O-o-oh !)
J’les transforme en or, j’m’en empare
Est-ce l’or qui me manie ou moi qui manie l’or?
Oui je vis la nuit,
je vis quand Paris dort
Tes potes sont incapables et taillent quand ça riposte, parfois la vie
s’acharne, te donne un ami mort
Tu sens bon mais ton honneur est plus sale que ma ville, dis-moi si mon cœur
vaut plus que tes habits
Je suis un loveur, je suis love de ma 'sique, j’cours après le bonheur,
au fin fond des abîmes
Ma plume me fait voler, avec un peu de whisky, j’ai l’impression que la lune
s’est fait faire un lifting
Mon ami, mon ennemi, si t’es Keanue Reeve, j’suis Kennobi, R.I.P
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
(O-o-oh !)
Je ne déplace pas les montagnes
(O-o-oh !)
J’les transforme en or
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
(O-o-oh !) J’ai la force d’un cyborg, de mille hommes, mais je…
Je ne déplace pas les montagnes
(O-o-oh !) J’ai la force d’un cyborg, de mille hommes, mais je les…
Je les transforme en or, je m’en empare !
J’ai la force de mille hommes
J’ai la force de mille hommes
J’ai la force de mille hommes
J’ai la force de mille hommes
(O-o-oh !)
J’ai la force de mille hommes
(O-o-oh !)
J’ai la force de mille hommes
Убий або вбий, я як твоя сестра, яку збили
Я небезпечніший за Бангкок
Я біжу за щастям, розчарування мене вивихнуло (Ух, во!
), я хотів би їздити на Porsche
Я заливаю себе алкоголем, щоб мати можливість спорожнитися, у мене в кишенях дві зброї:
мужність і порок
Як благословення священика-педофіла, ти добре виглядаєш,
але в глибині душі ти винен
До біси твоє лобі, я Бетмен, ти Робін, як сигарета, я змушую тебе
обійми своє життя
К черту спогади, бо минуле тебе забуває, БДСМ звинувачують себе в цьому
досить страждати
Я nhomme-bo, bonobo in Lambo', скажи мені, ти йдеш за мною?
Ви б’єтеся, як Джон Джонс, я бачу вас у сповільненому режимі, чому?
Я занадто жвавий
(Я бачу вас у сповільненому режимі, я занадто жвавий
повільний рух
Непереможений, боєць, просто як)
Рембо, я сильніший за Рембо
Рембо, так, гроші роблять мене красивим
Рембо, я сильніший за Рембо
Рембо, так, гроші роблять мене красивим
(О-о-о!)
Я гори не рухаю
(О-о-о!)
Я перетворюю їх на золото, беру
Мене тримає золото чи я?
Так, я живу вночі,
Я живу, коли Париж спить
Ваші рідні некомпетентні і різьбиться, коли це б’є у відповідь, іноді життя
іди, дай тобі мертвого друга
Ти добре пахнеш, але твоя честь брудніша за моє місто, скажи мені, чи моє серце
коштує більше, ніж твій одяг
Я коханець, я закоханий у свою 'sique, я біжу за щастям,
глибоко в безодні
Моя ручка змушує мене літати, з невеликою кількістю віскі я відчуваю себе як місяць
зробили підтяжку обличчя
Мій друг, мій ворог, якщо ти Кіану Рів, я Кеннобі, R.I.P.
Рембо, я сильніший за Рембо
Рембо, так, гроші роблять мене красивим
Рембо, я сильніший за Рембо
Рембо, так, гроші роблять мене красивим
(О-о-о!)
Я гори не рухаю
(О-о-о!)
Я перетворюю їх на золото
Рембо, я сильніший за Рембо
Рембо, так, гроші роблять мене красивим
Рембо, я сильніший за Рембо
Рембо, так, гроші роблять мене красивим
(О-о-о!) Я маю силу кіборга, тисячі людей, але я...
Я гори не рухаю
(О-о-о!) Я маю силу кіборга, тисячі людей, але я...
Я перетворюю їх на золото, я захоплюю їх!
Я маю силу тисячі чоловіків
Я маю силу тисячі чоловіків
Я маю силу тисячі чоловіків
Я маю силу тисячі чоловіків
(О-о-о!)
Я маю силу тисячі чоловіків
(О-о-о!)
Я маю силу тисячі чоловіків
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди