
Нижче наведено текст пісні On sera à deux , виконавця - Maska з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maska
Elle me regarde avec passion, elle illumine mon regard sombre
J’rentre dans sa tête par effraction, elle va s’brûler dans l’feu de l’action
Oui ma petite, j’sais qu’t’as connu des hommes, mais je n’suis pas comme eux
Les gens s'écartent car mon équipe est folle, mais tu n’fuis pas tant mieux
J’ai des choses à te dire, ralentis la tise, ton talent pour la danse m’attire
J’aime pas trop tchatcher comme un marchand d’tapis, viens on sort d’la boite
et on part dans la ville
On part dans la ville
On part dans la ville
Si t’es prise dans la tchatche, on s’ra à deux
Tu dis oui, je dis oui, on s’ra à deux
Tu dis oui, je dis oui, on s’ra à deux
T’es prise dans ma tchatche, on s’ra à deux
On sirote une ciroq, on vie comme on rit
On sirote une ciroq, on vie comme on rit
On sirote une ciroq, on vie comme on rit
On sirote une ciroq, on vie comme on rit
J’aime trop ta te-tê tatoué, ta tête est on t’es pas bourré
Sans me toucher tu m’as touché, la boite a trembler quand t’as bougé
J’suis sur qu’ensemble on va tout faire, s'étouffer, se toucher, se bouffer
Pour ceux que j’aime je peux tout faire, faire couler le sang comme un boucher
Ça fait quelques heures qu’on s’connait, mais je vois que les coins de tes
lèvres ne vont pas vers le sol
Tout est faux en boite à part l’hisotire qu’on a, nos disputes par amour ne
seront pas des remords
J’vois tes paroles comme de l’or oui, de t'écouter parler au final
Une fille comme toi est tout aussi rare, que d’voir Évian aller en finale
On part dans la ville
On part dans la ville
Si t’es prise dans la tchatche, on s’ra à deux
Tu dis oui, je dis oui, on s’ra à deux
Tu dis oui, je dis oui, on s’ra à deux
T’es prise dans ma tchatche, on s’ra à deux
On sirote une ciroq, on vie comme on rit
On sirote une ciroq, on vie comme on rit
On sirote une ciroq, on vie comme on rit
On sirote une ciroq, on vie comme on rit
Вона дивиться на мене з пристрастю, вона освітлює мій темний погляд
Я ломлюся їй у голову, вона збирається обпектися в розпалі дійства
Так, моя маленька, я знаю, що ти знаєш чоловіків, але я не такий, як вони
Люди відходять, тому що моя команда божевільна, але ти не втікаєш, тим краще
Я маю що тобі сказати, уповільнити час, твій талант танцювати мене приваблює
Я не дуже люблю балакати, як продавець килимів, давай, виходь із коробки
і йдемо до міста
Їдемо в місто
Їдемо в місто
Якщо ви потрапите в чат, нас буде двоє
Ти кажеш так, я кажу так, ми будемо разом
Ти кажеш так, я кажу так, ми будемо разом
Ти в мій чат, ми будемо разом
Ми п’ємо цирок, живемо, як сміємося
Ми п’ємо цирок, живемо, як сміємося
Ми п’ємо цирок, живемо, як сміємося
Ми п’ємо цирок, живемо, як сміємося
Надто люблю твою татуйовану голову, твоя голова не п’яна
Не доторкнувшись до мене, ти торкнувся мене, скринька тряслася, коли ти рухався
Я впевнений, що разом ми все зробимо, подавимось, помацаємо, з’їмо
Для тих, кого я люблю, я можу зробити все, витягнути кров, як м’ясник
Ми знайомі кілька годин, але я бачу, що кути твої
губи не опускаються
Все фальшиве в коробці, окрім історії, яка у нас є, а в нашій боротьбі за кохання немає
не буде докорів сумління
Я бачу твої слова, як золото, так, щоб нарешті почути, як ти говориш
Така дівчина, як ти, буває так само рідко, як бачити, як Евіан виходить у фінал
Їдемо в місто
Їдемо в місто
Якщо ви потрапите в чат, нас буде двоє
Ти кажеш так, я кажу так, ми будемо разом
Ти кажеш так, я кажу так, ми будемо разом
Ти в мій чат, ми будемо разом
Ми п’ємо цирок, живемо, як сміємося
Ми п’ємо цирок, живемо, як сміємося
Ми п’ємо цирок, живемо, як сміємося
Ми п’ємо цирок, живемо, як сміємося
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди