
Нижче наведено текст пісні Caïpirinha , виконавця - Maska з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maska
Au début j’te fréquentais, ouais, t'étais fraiche, pétillante
Avec toi la fête est belle et reste délirante ouais
J’pensais pas t’revoir mais l’goût qu’tu laisses dans ma bouche est
Sucré amer et doux, j’crois bien qu’le cerveau est touché
Ma mère ne t’aime pas, je rentre tard le soir ouais
Je t’ai dans le sang, personne ne peut me parler
Mes potes te déconseillent en scred ils veulent de toi mais
Je t’ai dans le sang, personne ne peut me parler
Ouais je me suis battu pour toi, tu m’as foutu dans des états
Où j’aurais pu lécher tes pas, tu n’es pas innocente
Toi t’as causé v’là les dégâts, sur ma santé dans des relations
Que j’avais ouais c’est bizarre, va-t-on finir ensemble?
Tu donnes envie de parler, parler, parler
Sans jamais s’en lasser
Tu donnes envie de chanter, chanter, chanter
A force ma voix est cassée
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Avec toi j’aime faire la fête, j’aime faire l’amour j’en perd la tête
J’me fous des regards ouais je t’embrasse dans la rue
Ils m’conseillent de ralentir, ils comprennent pas ce que je vie
Ouais ces jaloux ont osaient dire qu’il n’y a pas qu’moi qu’elle a lu
J’m’ennuie sans toi, j’aimerai qu’tu m’fasse danser
Même si la plupart des fois, j’finis par ramper
J’te termine, ça m’termine, quand j’suis sur ma lancée
J’la maudis, j’la bénis, laissez moi la voir en paix
Tu donnes envie de parler, parler, parler
Sans jamais s’en lasser
Tu donnes envie de chanter, chanter, chanter
A force ma voix est cassée
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
A cause de toi je souffre, non je n’ai plus de foie
Caïpirinha, Caïpirinha
J’fais parti d’tes victimes que tu rassures le soir
Caïpirinha, Caïpirinha
Ouais je t’aime à mort même si tu voles ma vie
Caïpirinha, Caïpirinha
Non je n’peux reprendre ce que l’alcool m’a prit
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha, Caïpirinha
Regard des gens n’est qu’un détail
Caïpirinha, Caïpirinha, Caïpirinha
En compagnie avec toi où que j’aille
Caïpirinha
На початку я відвідував вас, так, ви були свіжі, блискучі
З тобою вечірка прекрасна і все ще божевільна, так
Я не думав, що побачу тебе знову, але присмак, який ти залишаєш у мене в роті
Солодке гірке і солодке, я вважаю, що мозок уражений
Ти не подобаєшся моїй мамі, я приходжу додому пізно ввечері
Ти в мене в крові, зі мною ніхто не може розмовляти
Мої друзі радять проти тебе, вони хочуть тебе, але
Ти в мене в крові, зі мною ніхто не може розмовляти
Так, я воював за тебе, ти мене з’їхав
Там, де я міг лизати твої кроки, ти не невинний
Ти завдав шкоди моєму здоров’ю у стосунках
Те, що у мене було, так, це дивно, ми будемо разом?
Ти змушуєш мене хотіти говорити, говорити, говорити
Ніколи не втомлюйся від цього
Ти змушуєш мене хотіти співати, співати, співати
Силою мій голос зламаний
Неможливо перестати бачити тебе
У твоїй компанії так, мені так легко
Кожен раз, коли ти спокушаєш мене, я домовляюся
Але зрештою, щоразу, коли ти мене отримуєш
Кайпірінья, Кайпірінья
У твоїй компанії так, мені так легко
Кайпірінья, Кайпірінья
Зрештою, кожного разу, коли ти в кінцевому підсумку матимеш мене
З тобою я люблю гуляти, я люблю займатися любов'ю, я втрачаю розум
Мене не хвилює зовнішність, так, я цілую тебе на вулиці
Вони радять мені сповільнитися, вони не розуміють, що я переживаю
Так, ці ревниві наважилися сказати, що вона читала не тільки мене
Мені без тебе нудно, я б хотів, щоб ти змусила мене танцювати
Хоча більшість часу я закінчую повзати
Я закінчую тебе, це закінчує мене, коли я вже в дорозі
Я проклинаю її, благословляю її, дай мені побачити її спокійно
Ти змушуєш мене хотіти говорити, говорити, говорити
Ніколи не втомлюйся від цього
Ти змушуєш мене хотіти співати, співати, співати
Силою мій голос зламаний
Неможливо перестати бачити тебе
У твоїй компанії так, мені так легко
Кожен раз, коли ти спокушаєш мене, я домовляюся
Але зрештою, щоразу, коли ти мене отримуєш
Кайпірінья, Кайпірінья
У твоїй компанії так, мені так легко
Кайпірінья, Кайпірінья
Зрештою, кожного разу, коли ти в кінцевому підсумку матимеш мене
Кайпірінья, Кайпірінья
Через тебе я страждаю, ні, у мене більше немає печінки
Кайпірінья, Кайпірінья
Я одна з ваших жертв, яку ви заспокоюєте вночі
Кайпірінья, Кайпірінья
Так, я люблю тебе до смерті, навіть якщо ти вкрадеш моє життя
Кайпірінья, Кайпірінья
Ні, я не можу повернути те, що забрав у мене алкоголь
Неможливо перестати бачити тебе
У твоїй компанії так, мені так легко
Кожен раз, коли ти спокушаєш мене, я домовляюся
Але зрештою, щоразу, коли ти мене отримуєш
Кайпірінья, Кайпірінья
У твоїй компанії так, мені так легко
Кайпірінья, Кайпірінья
Зрештою, кожного разу, коли ти в кінцевому підсумку матимеш мене
Кайпірінья, Кайпірінья, Кайпірінья
Погляд людей – це лише деталь
Кайпірінья, Кайпірінья, Кайпірінья
В компанії з тобою, куди б я не пішов
caïpirinha
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди