Abdo - Mashrou' Leila

بين الشوارع صوت بيحوم

لقبوه عبدو المظلوم

قالوا مرة كان مغروم

بأرملة من بيت سلوم

قبرت قلبها والمرحوم

ونكرت صوته للمظلوم

عبدو يللى كان مغروم

قرر عن الحب يصوم

نسوان الحى مصمودين

ببيوت رجالها المخمورين

شوفى يا جارة شوفى مين

اجا يغنى ها المسكين

بيتدلوقوا محمومين

على الشارع مصفوفين

بإنتظار عبدو المسكين

ليغنى بصوته الحزين

ورد خذى ورد يا ورد

ورد أحلى ورد يا ورد

ما إلو أريح هل الورد

دونك يا ورد يا ورد

Між вулицями шум ширяння

Вони називали його Абдо аль-Мазлум

Одного разу сказали, що він божевільний

З вдовою з Бейт-Саллума

Поховала серце й покійного

Він відмовляв у своєму голосі пригнобленим

Абдо Лейла був закоханий

Вирішіть піст заради любові

Жінки сусідства витривалі

У будинках її п'яних чоловіків

Дивись, сусід, подивися хто ти

Аджа заспівай бідолаха

Вони в божевіллі

На вулиці вишикувалися

Чекаю бідного Абдо

Співати сумним голосом

Троянди беруть троянди ой троянди

Троянди — найсолодші троянди, о, троянди

Що якщо я відпочиваю Це троянди

Без тебе моя трояндо, моя троянда