The Owl's Escape - Mary Timony

What will get me through this night

Till the owl begins to sing again?

What will get me through this life

Till I begin to cling again?

And even though I was at home

When a black raven knocked at my door

I hid from him till he went away

I escaped that gore.

What will get me through this fright

Till the owl begins to sing again?

What will get me through this life

Till I start to cling again?

And even though I slept in a room

With madmen on the floor

And I didn’t sleep for days from the raven’s gaze

I escaped that whore.

Що допоможе мені пережити цю ніч

Поки сова знову не почне співати?

Що проведе мене в цьому житті

Поки я знову не почну чіплятися?

І навіть якщо я був удома

Коли чорний ворон постукав у мої двері

Я ховався від нього, поки він не пішов

Я уникнув цієї крові.

Що допоможе мені пережити цей страх

Поки сова знову не почне співати?

Що проведе мене в цьому житті

Поки я знову не почну чіплятися?

І навіть якщо я спав у кімнаті

З божевільними на підлозі

І я цілими днями не спав від вороного погляду

Я втік від цієї повії.