Lieber John - Mary Roos

Ein Bild von dir und ein leeres Blatt Papier —

Ich fang' den Brief noch einmal an

Es gibt so vieles

Was du wissen sollst von mir

Und was ein Brief nicht sagen kann

Lieber John

Ich denke oft an dich

Denn es liebt dich niemand so wie ich

Lieber John

Wo immer du auch bist

Denk' daran

Daß jemand dich vermißt

Auch die Zeit der Trennung wird vergehn

Oh

Ich weiß

Daß wir uns wiedersehn

Lieber John

Ich warte so auf dich

Denn es liebt dich niemand so wie ich

Es ist schon spät

Doch ich finde keinen Schlaf

Die Welt ist ohne dich so leer

Davon daß ich traurig bin

Das schreibe ich dir nicht

Davon wird dir das Herz bloß schwer

Lieber John

Ich denke oft an dich

Denn es liebt dich niemand so wie ich

Lieber John

Wo immer du auch bist

Denk' daran

Daß jemand dich vermißt

Auch die Zeit der Trennung wird vergehn

Oh

Ich weiß

Daß wir uns wiedersehn

Lieber John

Ich warte so auf dich

Denn es liebt dich niemand so wie ich

Es ist schon spät

Doch ich finde keinen Schlaf

Die Welt ist ohne dich so leer

Davon daß ich traurig bin

Das schreibe ich dir nicht

Davon wird dir das Herz bloß schwer

Твоя фотографія і чистий аркуш паперу —

Я знову почну лист

Є так багато

Що ви повинні знати про мене

І чого не може сказати лист

Дорогий Джон

Я часто думаю про тебе

Тому що ніхто не любить тебе так, як я

Дорогий Джон

Де б ти не був

Пам'ятайте

що хтось сумує за тобою

Пройде і час розлуки

ох

я знаю

Щоб ми знову зустрілися

Дорогий Джон

я так тебе чекаю

Тому що ніхто не любить тебе так, як я

Вже пізно

Але я не можу спати

Світ такий порожній без тебе

Про сумне

Я тобі не пишу

Від цього просто стає важко на серці

Дорогий Джон

Я часто думаю про тебе

Тому що ніхто не любить тебе так, як я

Дорогий Джон

Де б ти не був

Пам'ятайте

що хтось сумує за тобою

Пройде і час розлуки

ох

я знаю

Щоб ми знову зустрілися

Дорогий Джон

я так тебе чекаю

Тому що ніхто не любить тебе так, як я

Вже пізно

Але я не можу спати

Світ такий порожній без тебе

Про сумне

Я тобі не пишу

Від цього просто стає важко на серці