Johnny One-Note (Babes in Arms) - Mary Martin

Johnny could only sing one note

And the note he sings was this

Ah!

Poor Johnny one-note

sang out with «gusto»

And just overlorded the place

Poor Johnny one-note

yelled willy nilly

Until he was bleu in the face

For holding one note was his ace

Couldn’t hear the brass

Couldn’t hear the drum

He was in a class

By himself, by gum!

Poor Johnny one-note

Got in Aida

Indeed a great chance to be brave

He took his one note

Howled like the North Wind

Brought forth wind that made critics rave,

While Verdi turned round in his grave!

Couldn’t hear the flute

Or the big trombone

Ev’ry one was mute

Johnny stood alone.

Джонні міг заспівати лише одну ноту

І нота, яку він співає, була такою

Ах!

Бідний Джонні одна нота

заспівала зі смаком

І просто керував місцем

Бідний Джонні одна нота

кричав неволею

Поки він не посинів в обличчі

Для того, щоб тримати одну ноту, це був його туз

Не чути духів

Не чути барабана

Він був у класі

Сам, жуйкою!

Бідний Джонні одна нота

Потрапив в Аїду

Справді, чудовий шанс бути сміливим

Він взяв свою одну ноту

Завив, як північний вітер

Викликав вітер, що викликав захват критиків,

Тоді як Верді перевернувся в могилі!

Не чути флейти

Або великий тромбон

Кожен був німий

Джонні стояв сам.