
Нижче наведено текст пісні Suitcase , виконавця - Mary J. Blige з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mary J. Blige
I wonder if I took these scars
And poured dirt in 'em
Would I grow me a brand new heart
Would love work again?
If I keep letting you hurt me
I might have to plead insanity
'Cause everything in me is telling me to go
'Cause I can’t keep on crying when I see ya
Messing up my make up
Thinking you gon' change but everything’s the same
Started keeping secrets
Got my heart in pieces
I’m about to pick myself up, yup
You gon' wake up in the morn (Yup)
And find out that I’m already gone
Got a one way ticket, here’s your goodbye song
And while you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
You gon' wake up in the morn (Yup)
And find out that I’m already gone
Got a one way ticket, here’s your goodbye song
And while you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
While you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
While you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
Boy, you had everything
I never thought about another man
Gave you so much control of me
Your love really had me bugging me
If I don’t let you go
You’ll just keep on hurting me more and more
'Cause everything in me is telling me to go
'Cause I can’t keep on crying when I see ya
Messing up my make up
Thinking you gon' change but everything’s the same
Started keeping secrets
Got my heart in pieces
I’m about to pick myself up, yup
You gon' wake up in the morn (Yup)
And find out that I’m already gone
Got a one way ticket, here’s your goodbye song
And while you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
You gon' wake up in the morn (Yup)
And find out that I’m already gone
Got a one way ticket, here’s your goodbye song
And while you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
While you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
While you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
One foot out the door
You won’t hurt me no more
Got my things, I’m on my way
There’s no reason for me to stay
'Cause I finally see the truth
And I refuse to be used
I’m so cool on loving you
Zipping up my suitcase
You gon' wake up in the morn (Yup)
And find out that I’m already gone (Already gone)
Got a one way ticket, here’s your goodbye song
And while you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
You gon' wake up in the morn (Yup)
And find out that I’m already gone (Already gone)
Got a one way ticket, here’s your goodbye song
And while you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
While you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
While you’re trying to explain
I’ll be zipping up my suitcase
Цікаво, чи я взяв ці шрами
І вилила в них бруд
Чи виростив би я нове серце
Хотілося б знову працювати?
Якщо я продовжую дозволяти тобі завдавати мені болю
Мені, можливо, доведеться визнати божевілля
Бо все в мені говорить іти
Тому що я не можу продовжувати плакати, коли бачу тебе
Збиваю мій макіяж
Я думаю, що ти змінишся, але все те саме
Почали зберігати таємниці
Моє серце на шматки
Я збираюся забратися, так
Ти прокинешся вранці (так)
І дізнатись, що я вже пішов
У вас є квиток в один кінець, ось ваша прощальна пісня
І поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Ти прокинешся вранці (так)
І дізнатись, що я вже пішов
У вас є квиток в один кінець, ось ваша прощальна пісня
І поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Хлопче, ти мав усе
Я ніколи не думала про іншого чоловіка
Дав тобі так багато контролю наді мною
Твоє кохання справді змусило мене збентежити мене
Якщо я не відпущу тебе
Ти будеш продовжувати завдавати мені дедалі більше болю
Бо все в мені говорить іти
Тому що я не можу продовжувати плакати, коли бачу тебе
Збиваю мій макіяж
Я думаю, що ти змінишся, але все те саме
Почали зберігати таємниці
Моє серце на шматки
Я збираюся забратися, так
Ти прокинешся вранці (так)
І дізнатись, що я вже пішов
У вас є квиток в один кінець, ось ваша прощальна пісня
І поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Ти прокинешся вранці (так)
І дізнатись, що я вже пішов
У вас є квиток в один кінець, ось ваша прощальна пісня
І поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Однією ногою за двері
Ти більше не зашкодиш мені
Отримав свої речі, я вже в дорозі
У мене немає причин залишатися
Тому що я нарешті бачу правду
І я відмовляюся використовувати
Я так круто люблю тебе
Застібаю мій валізу
Ти прокинешся вранці (так)
І дізнайся, що я вже пішов (Вже пішов)
У вас є квиток в один кінець, ось ваша прощальна пісня
І поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Ти прокинешся вранці (так)
І дізнайся, що я вже пішов (Вже пішов)
У вас є квиток в один кінець, ось ваша прощальна пісня
І поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Поки ви намагаєтеся пояснити
Я застебну свою валізу
Mary J. Blige • 2000
Mary J. Blige • 2004
Sam Smith, Mary J. Blige • 2015
Mary J. Blige, U2 • 2005
Mary J. Blige • 2019
Mary J. Blige, Drake • 2009
Will Smith, Mary J. Blige • 2005
Dr. Dre, Mary J. Blige, Rell • 2007
Mary J. Blige • 2010
Maroon 5, Mary J. Blige • 2007
Mary J. Blige • 2006
Mary J. Blige, Drake • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди