I'm Goin' Down - Mary J. Blige, Mr. Cheeks
С переводом

I'm Goin' Down - Mary J. Blige, Mr. Cheeks

  • Альбом: My Life

  • Рік виходу: 1994
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:50

Нижче наведено текст пісні I'm Goin' Down , виконавця - Mary J. Blige, Mr. Cheeks з перекладом

Текст пісні I'm Goin' Down "

Оригінальний текст із перекладом

I'm Goin' Down

Mary J. Blige, Mr. Cheeks

Оригинальный текст

Time on my hands

Since you’ve been away, boy

I ain’t got no plans, no no no no

And the sound of the rain, against my windowpane

Is slowly, is slowly drivin' me insane, boy

I’m goin' down

I’m goin' down

'Cause you ain’t around, baby

My whole world’s upside down

Sleep don’t come easy

Boy, please believe me

Since you’ve been gone, everything’s goin' wrong

Why’d you have to say, «Goodbye»?

Look what you’ve done to me

I can’t stop these tears from fallin' from my eyes, ooh baby

I’m goin' down

I’m goin' down

'Cause you ain’t around, baby

My whole world’s upside down

Ooh, baby love

Goin' down, goin' down

Mmm, I’m goin' down

Ooh I, I

I’m goin' down

I’m goin' down

'Cause you ain’t around, baby

My whole world’s upside down

Ooh, goin' down, goin' down

Oh, I don’t know what to do

If I ever lose you, I’ll be goin' down

I said, «I'll be goin' down»

Oh, please forgive me, baby

I’m so sorry, sorry, sorry, sorry

What did I do wrong?

I said, «What did I do wrong?»

Please forgive me, baby, and come on home

Goin' down

Goin' down

Goin' down

Mmm

Перевод песни

Час у моїх руках

Відколи тебе не було, хлопче

Я не маю планів, ні ні ні

І звук дощу на моєму віконному склі

Повільно, повільно зводить мене з розуму, хлопче

Я йду вниз

Я йду вниз

Бо тебе немає поруч, дитино

Увесь мій світ перевернувся

Сон дається нелегко

Хлопче, повір мені, будь ласка

Оскільки тебе не стало, все йде не так

Чому ви повинні були сказати: «До побачення»?

Подивіться, що ви зробили зі мною

Я не можу зупинити ці сльози, щоб не текли з моїх очей, о, дитино

Я йду вниз

Я йду вниз

Бо тебе немає поруч, дитино

Увесь мій світ перевернувся

О, дитяча любов

Спускатися, спускатися

Ммм, я йду вниз

Ой я, я

Я йду вниз

Я йду вниз

Бо тебе немає поруч, дитино

Увесь мій світ перевернувся

Ой, спускаюся, спускаюся

О, я не знаю, що робити

Якщо я коли втрачу тебе, я впаду

Я сказала: «Я буду спускатися»

О, будь ласка, пробач мені, дитино

Мені так вибачте, вибачте, вибачте, вибачте

Що я робив не так?

Я сказав: «Що я робив не так?»

Будь ласка, пробач мені, дитинко, і йди додому

Йду вниз

Йду вниз

Йду вниз

ммм

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди