Нижче наведено текст пісні Be With You , виконавця - Mary J. Blige з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mary J. Blige
Hey, pretty baby, am I in your way?
'Cause you walked out so fast yesterday
No, I don’t think you’re here to stay
No, I don’t think you’re here to stay
So tell me what you want, tell me how you want it
Tell me all the reasons that you’re running away
I don’t think you’re here to stay
No, I don’t think you’re here to stay, no, no, no
I just wanna be with you, I just wanna be with you, yeah
I just wanna be with you, yeah, I just wanna be with you
I just wanna be with you, I just wanna be with you, yeah
I just wanna be with you, yeah, I just wanna be with you
I just wanna dance all night
Forget my problems I might go insane
I don’t really give a damn what they say
And now you know, now you know it
Hey, little lady, said you feel the same
But I don’t believe a word you say
'Cause I don’t think you’re here to stay
No, I don’t think you’re here to stay
So tell me what you want, tell me how you want it
Tell me all the reasons that you’re running away
I don’t think you’re here to stay
No, I don’t think you’re here to stay, no, no, no
I just wanna be with you, I just wanna be with you, yeah
I just wanna be with you, yeah, I just wanna be with you
I just wanna be with you, I just wanna be with you, yeah
I just wanna be with you, yeah, I just wanna be with you
I just wanna dance all night
Forget my problems I might go insane
I don’t really give a damn what they say
And now you know, now you know it
I feel like you’re lying, trying to be real but you seem so fake
I’m so over trying, trying to move on but you’re in my way
I’m so over trying, trying to move on but you’re in my way
I just wanna be with you, I just wanna be with you, yeah (Just you)
I just wanna be with you, yeah, I just wanna be with you (Just you)
I just wanna be with you, I just wanna be with you, yeah
I just wanna be with you, yeah, I just wanna be with you
I just wanna dance all night
Forget my problems I might go insane
I don’t really give a damn what they say
And now you know, now you know it
I just wanna be with you, I just wanna be with you, yeah
I just wanna be with you, yeah, I just wanna be with you
Гей, гарненька, я заважаю тобі?
Тому що ви так швидко вийшли вчора
Ні, я не думаю, що ви тут залишилися
Ні, я не думаю, що ви тут залишилися
Тож скажи мені що ти хочеш, скажи як ти цього хочеш
Скажи мені всі причини, чому ти тікаєш
Я не думаю, що ви тут залишатися
Ні, я не думаю, що ви тут залишатися, ні, ні, ні
Я просто хочу бути з тобою, я просто хочу бути з тобою, так
Я просто хочу бути з тобою, так, я просто хочу бути з тобою
Я просто хочу бути з тобою, я просто хочу бути з тобою, так
Я просто хочу бути з тобою, так, я просто хочу бути з тобою
Я просто хочу танцювати всю ніч
Забудь про мої проблеми, я можу зійти з розуму
Мені байдуже, що вони говорять
І тепер ти знаєш, тепер ти це знаєш
Гей, леді, сказала, що ти відчуваєш те саме
Але я не вірю вашому слову
Тому що я не думаю, що ви тут залишилися
Ні, я не думаю, що ви тут залишилися
Тож скажи мені що ти хочеш, скажи як ти цього хочеш
Скажи мені всі причини, чому ти тікаєш
Я не думаю, що ви тут залишатися
Ні, я не думаю, що ви тут залишатися, ні, ні, ні
Я просто хочу бути з тобою, я просто хочу бути з тобою, так
Я просто хочу бути з тобою, так, я просто хочу бути з тобою
Я просто хочу бути з тобою, я просто хочу бути з тобою, так
Я просто хочу бути з тобою, так, я просто хочу бути з тобою
Я просто хочу танцювати всю ніч
Забудь про мої проблеми, я можу зійти з розуму
Мені байдуже, що вони говорять
І тепер ти знаєш, тепер ти це знаєш
Мені здається, що ти брешеш, намагаючись бути справжнім, але здається таким фальшивим
Я так перестараюся, намагаюся йти далі, але ти заважаєш мені
Я так перестараюся, намагаюся йти далі, але ти заважаєш мені
Я просто хочу бути з тобою, я просто хочу бути з тобою, так (Тільки ти)
Я просто хочу бути з тобою, так, я просто хочу бути з тобою (Тільки ти)
Я просто хочу бути з тобою, я просто хочу бути з тобою, так
Я просто хочу бути з тобою, так, я просто хочу бути з тобою
Я просто хочу танцювати всю ніч
Забудь про мої проблеми, я можу зійти з розуму
Мені байдуже, що вони говорять
І тепер ти знаєш, тепер ти це знаєш
Я просто хочу бути з тобою, я просто хочу бути з тобою, так
Я просто хочу бути з тобою, так, я просто хочу бути з тобою
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди