I'm Trying - Martina McBride

I'm Trying - Martina McBride

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:01

Нижче наведено текст пісні I'm Trying , виконавця - Martina McBride з перекладом

Текст пісні I'm Trying "

Оригінальний текст із перекладом

I'm Trying

Martina McBride

Оригінальний текст

She said I’m not pointing fingers

He said yes you are

'Cause you wouldn’t bring it up if you weren’t

If I told you I’d been walking

Out in the dark night thinking

Would you take as truth this alcoholic’s word

Oh, I can’t change what’s done is done

But I can tell you this

Not a day goes by that I

Don’t curse myself and all my sins

And I need you to hold on to

While this part of me is dying

Though I haven’t kicked the demons

That haunt me

I’m Trying

I’m Trying

She sat down on the floor

And said I wish that I was stronger

Right now I feel as fragile as glass

And I want to believe you

Believe what’s held you has freed you

And I hate these doubts

That keep on coming back

My parents think I’m crazy

For staying here this long

But there’s nothing more I want for us

Than to prove to them they’re wrong

I don’t want to be afraid

I don’t want to think you’re lying

And though I haven’t found the faith

That I need

I’m Trying

I’m Trying

He asked, «Do you want me to leave?

'Cause if you do you know I will»

But she said much to his disbelief

No I love you, still

Oh I love you, still

He said I don’t know why I’ve been the fool

But I can tell you this

Not a day goes by that I

Don’t curse myself and all my sins

Then he dropped down to his knees

By now they both were crying

He said I haven’t been the man I want to be

But I’m Trying

Oh, I’m Trying

Переклад пісні

Вона сказала, що я не вказую пальцем

Він сказав, що так

Тому що ви б не підняли це якби ні

Якби я сказала вам, що йшла пішки

У темній ночі, думаючи

Чи приймете ви за правду слова цього алкоголіка

О, я не можу змінити те, що зроблено, зроблено

Але я можу сказати вам це

Не проходить і дня, щоб я

Не проклинай себе і всі мої гріхи

І мені потрібно, щоб ви трималися

Поки ця частина мене вмирає

Хоча я не вибивав демонів

Це мене переслідує

Я намагаюся

Я намагаюся

Вона сіла на підлогу

І сказав, що хотів би, щоб я був сильнішим

Зараз я відчуваю себе крихким, як скло

І я хочу вірити тобі

Повірте, що вас звільнило

І я ненавиджу ці сумніви

Це постійно повертається

Мої батьки думають, що я божевільний

За те, що просидів тут так довго

Але я більше нічого не хочу для нас

Чим довести їм, що вони не праві

Я не хочу боятися

Я не хочу думати, що ви брешете

І хоча я не знайшов віри

що мені потрібно

Я намагаюся

Я намагаюся

Він запитав: «Ви хочете, щоб я пішов?

Тому що якщо ви зробите ви знаєте, що я зроблю»

Але вона багато чого сказала, на його недовіру

Ні, я все ще люблю тебе

О, я все ще тебе люблю

Він сказав, що я не знаю, чому я був дурнем

Але я можу сказати вам це

Не проходить і дня, щоб я

Не проклинай себе і всі мої гріхи

Потім він опустився на коліна

Тепер вони обоє плакали

Він сказав, що я не той чоловік, яким хотів бути

Але я намагаюся

О, я намагаюся

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди