Pride & Prejudice - Martika

Listen…

Growing frightened of the sound of my own voice

I really didn’t want to listen, but I had no choice

All the things you taught me begin to ring untrue

Now all I wanna do, all I wanna do is love you

Pride and prejudice

Keep us from being together

Lies and cowardice

The walls that keep us locked out

Sticks and stones may break us

But the fire of hate will burn us down

Now we’re all alone

With the war inside our souls

Everything I’m feeling is reflected in your eyes

(Can't you see?)

But caught up in a struggle and too blind to realize

That to love without connection

There’s a rule that makes us strong

The only place to find it

Is deep inside and it’s been there all along

Pride and prejudice

Keep us from being together

Lies and cowardice

The walls that keep us locked out

Sticks and stones may break us

But the fire of hate will burn us down

Now we’re all alone

With the war inside our souls

There is a hunger in the human heart

That leads us to the light

There is a higher power

To teach us wrong from right

Pride and prejudice

Keep us from being together

Lies and cowardice

The walls that keep us locked out

Sticks and stones may break us

But the fire of hate will burn us down

Now we’re all alone

With the war inside our souls

Inside our souls

No more hate, no more lies

We’re all the same in God’s eyes

Show some faith and peace will come

Give your heart and trust in love

No more pain, no more tears

Time to chase away the fears

Make this world a better place

Resurrect the human race

Let love in, let love in to your heart

Let love in, let love in to your heart

слухай…

Я все більше лякався звуку власного голосу

Я справді не хотів слухати, але у мене не було вибору

Усе те, чого ти мене навчив, починає звучати неправдою

Тепер все, що я хочу робити, все, що я хочу робити, — це любити тебе

Гордість і упередження

Не дозволяйте нам бути разом

Брехня і боягузтво

Стіни, через які ми заблоковані

Палиці та каміння можуть зламати нас

Але вогонь ненависті спалить нас

Тепер ми самі

З війною в наших душах

Усе, що я відчуваю, відбивається у твоїх очах

(Ти не бачиш?)

Але потрапив у боротьбу і занадто сліпий, щоб усвідомити

Щоб любити без зв’язку

Є правило, яке робить нас сильними

Єдине місце, де їх можна знайти

Глибоко всередині, і він був там весь час

Гордість і упередження

Не дозволяйте нам бути разом

Брехня і боягузтво

Стіни, через які ми заблоковані

Палиці та каміння можуть зламати нас

Але вогонь ненависті спалить нас

Тепер ми самі

З війною в наших душах

У людському серці панує голод

Це веде нас до світла

Є вища сила

Щоб навчати нам помилятися справа

Гордість і упередження

Не дозволяйте нам бути разом

Брехня і боягузтво

Стіни, через які ми заблоковані

Палиці та каміння можуть зламати нас

Але вогонь ненависті спалить нас

Тепер ми самі

З війною в наших душах

Всередині наших душ

Немає більше ненависті, немає більше брехні

Ми всі однакові в очах Бога

Покажіть трохи віри, і мир настане

Віддайте своє серце та довіртеся коханню

Ні більше болю, ні сліз

Час розганяти страхи

Зробіть цей світ кращим

Воскресити людський рід

Впусти любов, впусти любов у твоє серце

Впусти любов, впусти любов у твоє серце