
Нижче наведено текст пісні Wolves , виконавця - Martha Wainwright, Rufus Wainwright з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Martha Wainwright, Rufus Wainwright
When love shares a secret with your heart
It doesn’t matter, it falls apart
Like the flowers in the park
They are not mine, they are ours
They are not mine, they are ours
One by one they die
Like the light in your eyes
Like the flowers in the dark
Nothing can live without a spark (In the dark)
Nothing can live without a spark (In the dark)
Away, I’d rather run away (I'd rather run away)
Than watch you in so much pain (I'd rather run away)
But for now, I’ll stay
It’s the only way (So much pain)
I cut my finger on a thorn (So much pain)
I wake up dusty in the morn (So much pain)
And the wolves cease to weep
Only when I sleep
Fill the cup, it’s morning and it’s rough
I’ve got water my mind
And weed out the strange vines
Like the flowers in the rain (The flowers in the rain)
They drink away their lustful shame
And cool down their aching pain (In the rain, in the rain)
Away, I’d rather run away (I'd rather run away)
Than watch you in so much pain (I'd rather run away)
But for now, I’ll stay
It’s the only way (So much pain)
I cut my finger on a thorn (So much pain)
I wake up dusty in the morn (So much pain)
And the wolves cease to weep
Only when I sleep
Away, I’d rather fly
But I have no wings
So I’ll have to sing
Gonna bathe the child
Gotta pay the band
Коли кохання ділиться таємницею з вашим серцем
Це не має значення, воно розвалюється
Як квіти в парку
Вони не мої, вони наші
Вони не мої, вони наші
Один за одним вони вмирають
Як світло в твоїх очах
Як квіти в темряві
Ніщо не може жити без іскри (У темряві)
Ніщо не може жити без іскри (У темряві)
Геть, я б краще втік (я б краще втік)
Чим спостерігати за тобою в такому болі (я б краще втік)
Але поки я залишуся
Це єдиний спосіб (так багато болю)
Я порізав пальець об колючку (Так багато болю)
Я прокидаюся запиленим вранці (так багато болю)
І вовки перестають плакати
Тільки коли я сплю
Наповніть чашку, зараз ранок і важко
У мене є вода
І виполюйте дивні лози
Як квіти під дощем (Квіти під дощем)
Вони випивають свій хтивий сором
І охолодити їхній ниючий біль (Під дощем, під дощем)
Геть, я б краще втік (я б краще втік)
Чим спостерігати за тобою в такому болі (я б краще втік)
Але поки я залишуся
Це єдиний спосіб (так багато болю)
Я порізав пальець об колючку (Так багато болю)
Я прокидаюся запиленим вранці (так багато болю)
І вовки перестають плакати
Тільки коли я сплю
Геть, я краще полечу
Але я не маю крил
Тож мені доведеться співати
Буду купати дитину
Треба заплатити групі
Rufus Wainwright • 2012
Martha Wainwright • 2004
The BPA, Martha Wainwright, Fatboy Slim • 2009
Rufus Wainwright • 2000
Martha Wainwright, Kate McGarrigle, Sloan Wainwright • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди