Нижче наведено текст пісні Shoot Love , виконавця - Maroon 5 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maroon 5
Yeah, you gotta let it go 'cause we’re losing grip now
It’s about to go down
Would you let me talk to you?
You gotta let me know
'Cause I’m on the edge now of a nervous breakdown
'Cause I can’t get through to you, you
I got my hands up, screaming
Got my hands up, screaming
Don’t shoot love, baby, don’t shoot love
Don’t shoot love, baby, don’t shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don’t shoot love, baby, don’t shoot love
Don’t shoot love, baby, don’t shoot
You never let me go
Got me chained to your touch, like a slave for your love
I’m ashamed to say it’s true, oh
Afraid to let you go, cause without you, I’m lost
And not matter the cost, I’ll be standing next to you, oh
I got my hands up, screaming
Got my hands up, screaming
Don’t shoot love, baby, don’t shoot love
Don’t shoot love, baby, don’t shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don’t shoot love, baby, don’t shoot love
Don’t shoot love, baby, don’t shoot
My back’s against the wall tonight
So go ahead pull the trigger, shoot the lights off
Go ahead, pull the trigger, shoot the lights off
I see the fear that’s in your eyes
So go ahead, pull the trigger, shoot the lights off
Go ahead, pull the trigger, shoot
I got my hands up, screaming
Got my hands up, screaming
Don’t shoot love, baby, don’t shoot love
Don’t shoot love, baby, don’t shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don’t shoot love, baby, don’t shoot love
Don’t shoot love, baby, don’t shoot
Так, ви повинні відпустити це, тому що зараз ми втрачаємо контроль
Він ось-ось впаде
Ви дозволите мені поговорити з вами?
Ви повинні дати мені знати
Тому що я зараз на межі нервового зриву
Тому що я не можу додзвонитися до вас, ви
Я підняв руки, кричав
Підняв руки, кричав
Не знімай любов, дитино, не стріляй у любов
Не стріляй у кохання, дитинко, не стріляй
Коли ви отримаєте це відчуття
Коли ви отримаєте це відчуття
Не знімай любов, дитино, не стріляй у любов
Не стріляй у кохання, дитинко, не стріляй
Ти ніколи не відпускаєш мене
Прив’язав мене до твого дотику, як раба твоєї любові
Мені соромно сказати, що це правда, о
Боюся відпустити вас, бо без вас я загублений
І незалежно від вартості, я буду стояти поруч з тобою, о
Я підняв руки, кричав
Підняв руки, кричав
Не знімай любов, дитино, не стріляй у любов
Не стріляй у кохання, дитинко, не стріляй
Коли ви отримаєте це відчуття
Коли ви отримаєте це відчуття
Не знімай любов, дитино, не стріляй у любов
Не стріляй у кохання, дитинко, не стріляй
Сьогодні ввечері моя спина до стіни
Тож натисніть на спусковий гачок, вимикайте світло
Давайте натисніть на спусковий гачок, вимикайте світло
Я бачу страх у твоїх очах
Тож ну натисніть на спусковий гачок, вимикайте світло
Давай, натисни на спусковий гачок, стріляй
Я підняв руки, кричав
Підняв руки, кричав
Не знімай любов, дитино, не стріляй у любов
Не стріляй у кохання, дитинко, не стріляй
Коли ви отримаєте це відчуття
Коли ви отримаєте це відчуття
Не знімай любов, дитино, не стріляй у любов
Не стріляй у кохання, дитинко, не стріляй
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди