
Нижче наведено текст пісні Thank You , виконавця - Marlisa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marlisa
You took the only other half that made me whole
Left a scar inside my soul
That made me want you more
Everyday, I hated whatever that won’t kill me
It never made me stronger
I got only weaker
But I’m getting better, cuz' I know
Someday I’m gonna find
Somebody who will thank you for
Thank you for letting me go
For letting me go, for letting me go
Honey, just so you know
I’m gonna find someone
Who’ll thank you
Thank you for letting me go
For letting me go, for letting me go
For letting me go
You gave
You gave me every reason to hate life
Cuz' I’ve always believe in you my darling
But you lied
But my love, don’t worry I’ll be fine
So don’t look back
Cuz' I know that this feeling
Won’t stay any longer
And eventually
Yeah, yeah
Someday I’m gonna find
Somebody who will thank you for
Thank you for letting me go
For letting me go, for letting me go
Honey, just so you know
I’m gonna find someone
Who’ll thank you
Thank you for letting me go
For letting me go, for letting me go
For letting me be
And setting me free
For giving me the chance to love myself
And find that someone
Who’ll love me in the end
You let me go
Someday I’m gonna find
Somebody who will thank you for
Thank you for letting me go (Let me go)
For letting me go (Let me go), for letting me go (For lettinh me go)
Honey, just so you know
I’ve already found that someone
So thank you for letting me go (Thank you for letting me go)
For letting me go, for letting me go
For letting me go
Ти взяв єдину другу половину, яка зробила мене цілим
Залишив шрам у моїй душі
Це змусило мене багати тебе більше
Щодня я ненавидів все, що мене не вб’є
Це ніколи не робило мене сильнішим
Я став лише слабшим
Але мені стає краще, бо я знаю
Колись я знайду
Хтось, хто буде вам вдячний
Дякую, що відпустили мене
За те, що відпустив мене, за те, що відпустив мене
Любий, щоб ти знала
я знайду когось
Хто подякує
Дякую, що відпустили мене
За те, що відпустив мене, за те, що відпустив мене
За те, що відпустив мене
Ти дала
Ти дав мені всі підстави ненавидіти життя
Тому що я завжди вірив у тебе, моя люба
Але ти збрехав
Але моя люба, не хвилюйся, у мене все буде добре
Тому не озирайтеся
Бо я знаю це відчуття
Більше не залишиться
І зрештою
Так Так
Колись я знайду
Хтось, хто буде вам вдячний
Дякую, що відпустили мене
За те, що відпустив мене, за те, що відпустив мене
Любий, щоб ти знала
я знайду когось
Хто подякує
Дякую, що відпустили мене
За те, що відпустив мене, за те, що відпустив мене
За те, що дозволив мені бути
І звільнити мене
За те, що дав мені можливість полюбити себе
І знайти того когось
Хто врешті-решт полюбить мене
Ти відпустив мене
Колись я знайду
Хтось, хто буде вам вдячний
Дякую, що відпустив мене (Відпусти мене)
За те, що відпустив мене (Відпусти мене), за те, що відпустив мене (За те, що відпустив мене)
Любий, щоб ти знала
Я вже знайшов цього когось
Тож дякую, що відпустив мене (Дякую, що відпустив мене)
За те, що відпустив мене, за те, що відпустив мене
За те, що відпустив мене
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди