Heartbeat - Marks

I see you in your room

eyes alight with the sun

it’s a morning i’ll remember

hearing your heartbeat drum

i see you in the moon

eyes aligned with no one

on the playground i’ll remember

hearing your heartbeat drum

but you can’t take it with you

even though we’re on the same street

no you can’t take it with you

when it’s just a heartbeat

i see you all alone

eyes aligned with no one

in your car i will remember

not hearing my heartbeat drum

when you’re there day to day

feigning deaf and acting dumb

on the hill i will remember

not hearing my heartbeat drum

but you can’t take it with you

even though we’re on the same street

no you can’t take it with you

when it’s just a heartbeat

i see you in your room

your eyes alight with the sun

i see you in the moon

your eyes aligned with no one

it’s a heartbeat

Бачу вас у вашій кімнаті

очі світяться сонцем

це ранок, який я пам’ятаю

чути барабанне серцебиття

я бачу тебе на місяці

очі не зрівняні ні з ким

на ігровому майданчику я буду пам’ятати

чути барабанне серцебиття

але ви не можете взяти його з собою

навіть якщо ми на одній вулиці

ні, ви не можете взяти його з собою

коли це лише серцебиття

я бачу тебе зовсім одну

очі не зрівняні ні з ким

у вашій машині я буду пам’ятати

не чую мого барабанного серцебиття

коли ви там щодня

вдавати себе глухим і вдаватися німим

на пагорбі я буду пам’ятати

не чую мого барабанного серцебиття

але ви не можете взяти його з собою

навіть якщо ми на одній вулиці

ні, ви не можете взяти його з собою

коли це лише серцебиття

я бачу вас у вашій кімнаті

твої очі світяться сонцем

я бачу тебе на місяці

твої очі не збігаються ні з ким

це серцебиття