Sintonia - Markin

Sintonia - Markin

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 4:00

Нижче наведено текст пісні Sintonia , виконавця - Markin з перекладом

Текст пісні Sintonia "

Оригінальний текст із перекладом

Sintonia

Markin

Оригінальний текст

Não tenho carro do ano e sim o do século, juro

Um Fusca dos anos 80 mais velho que eu e você juntos

Quantas vezes já acabou gasolina, mas não acaba nosso caso, mina

Meu coração bate tão forte, deve tá achando que eu sou masoquista

Entre infiéis e interesseiras, estou aqui

Preocupado em te dar motivos pra se interessar só em mim

Sim, vitória é ser feliz, mas sabe o que eu sempre quis?

Sair do interior de um busão e visitar o exterior do país

Escorpiana, motivo de sempre sair faísca

Aquariano, eu já tava afogando, até que mordi sua isca

Com a vida amorosa em baixa tava difícil acreditar

Até que vi a luz no fim do túnel e era você vindo me encontrar

E parece clichê, realmente é, pode notar

Tão clichê que só não vai se identificar quem não escutar

No passado eu te quis no futuro, então te encontrei lá na frente

E é por isso que nos dois sentidos, hoje você é meu maior presente

Sua voz é pura sinfonia, nosso olhar em sintonia, nosso abraço em sincronia,

vem…

A felicidade simboliza, o seu corpo hipnotiza e seu nego aqui não fica sem 2x

Você foi água num deserto onde eu tava com sede

Tô levantando uma nota pra depois levantar umas paredes

Sem você sou uma ilha, um trem fora da trilha

Vi seu corpo e notei que eu tinha minha própria mulher maravilha

Longe de ser seu super man, tô mais pra Deadpool

Contando piada sem graça só pra não te ver na bad, tô

Dividindo tudo que eu tenho de bom, e esse é meu crédito

Junto por muito tempo mas cada momento parece inédito

Percebi que desde a primeira vez nossa química é ótima

E olha que até hoje eu não entendi a tabela periódica

Então vamos negociar, fazer uma troca de carinho

Cê não é os Grafiti da quebrada mas tá iluminando meu caminho

Parece clichê, realmente é pode notar

Tão clichê que só não vai se identificar quem não escutar

Tão linda e gostosa, eu tive que cantar

Não me chama de machista não… tô falando da música

Sua voz é pura sinfonia, nosso olhar em sintonia, nosso abraço em sincronia,

vem…

A felicidade simboliza, o seu corpo hipnotiza e seu nego aqui não fica sem 2x

Переклад пісні

У мене не машина року, а машина століття, клянуся

Жук 80-х старший за нас із вами разом узятими

Скільки разів закінчувався бензин, а наша справа не закінчується, моя

Моє серце б'ється так сильно, що ти, мабуть, думаєш, що я мазохіст

Між невірними та корисливими, я тут

Переживаю, щоб дати вам причини цікавитися лише мною

Так, виграти - це бути щасливим, але знаєте, чого я завжди хотів?

Вихід із салону автобуса та виїзд за межі країни

Скорпіон, причина завжди іскрити

Водяник, я вже тонув, поки не впіймав твою наживку

Оскільки любовне життя було на низькому рівні, у це важко було повірити

Поки я не побачив світло в кінці тунелю, і ти не прийшов мене знайти

І це здається кліше, це справді так, бачите

Настільки кліше, що лише той, хто не слухає, не зможе визначити

У минулому я хотів, щоб ти був у майбутньому, тому я знайшов тебе попереду

І тому в обох випадках ти сьогодні мій найбільший подарунок

Твій голос - чиста симфонія, наш погляд співзвучний, наші обійми синхронні,

приходить...

Щастя символізує, ваше тіло гіпнотизує, а ваш бізнес тут не закінчується вдвічі

Ти був водою в пустелі, де я відчував спрагу

Я піднімаю записку, щоб пізніше підняти деякі стіни

Без тебе я острів, потяг з колії

Я побачив твоє тіло і помітив, що в мене є своя диво-жінка

Я далеко не ваш Супермен, я більше схожий на Дедпула

Розповідаю нудний анекдот, щоб я не бачив тебе поганим, так

Ділюся всім хорошим, що маю, і це моя заслуга

Разом вже давно, але кожна мить здається нечуваною

Я зрозумів, що з першого разу наша хімія чудова

І до сьогодні я не розумів таблицю Менделєєва

Тож давайте домовимось, обміняємося ніжностями

Ти не вуличне графіті, але ти освітлюєш мій шлях

Звучить кліше, це справді так.

Настільки кліше, що лише той, хто не слухає, не зможе визначити

Так гарно і смачно, довелося співати

Не називайте мене сексистом... Я говорю про музику

Твій голос - чиста симфонія, наш погляд співзвучний, наші обійми синхронні,

приходить...

Щастя символізує, ваше тіло гіпнотизує, а ваш бізнес тут не закінчується вдвічі

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди