Per sempre qui - Márk

Ascolterò il respiro

alzerò lo sguardo dentro agli occhi tuoi

non posso stare qui a guardare

chi mi passa avanti e poi se ne va via

Non posso stare senza te

mi rendi instabile…

Quanti, quei momenti tra me e te

quanti, quei ricordi tra noi due

quante, sensazioni fragili

con te, per sempre qui…

Sentirai il respiro

alzerai lo sguardo dentro agli occhi miei

eri qui, aspettandomi

mano nella mano, adesso andiamo via

Non voglio stare senza te, mai più.

mi rendi semplice…

Quanti, quei momenti tra me e te

quanti, quei ricordi tra noi due

quante, sensazioni fragili

con te, per sempre qui.

Quanti momenti

quanti ricordi

quante sensazioni

con te, solo con te…

Quanti, quei momenti tra me e te

Quanti, quei ricordi tra noi due

Quante, sensazioni fragili

con te, per sempre qui…

(Grazie a Enzo Bellini per questo testo)

Я буду слухати дихання

Я буду дивитися в твої очі

Я не можу стояти тут і дивитися

який проходить попереду мене, а потім іде

Я не можу жити без тебе

ти робиш мене нестабільним...

Скільки тих моментів між тобою і мною

скільки цих спогадів між нами двома

скільки, тендітних відчуттів

з тобою, назавжди тут...

Ви відчуєте подих

ти будеш дивитися в мої очі

ти був тут, чекав мене

рука об руку, а тепер ходімо

Я більше ніколи не хочу бути без тебе.

ти полегшуєш мені...

Скільки тих моментів між тобою і мною

скільки цих спогадів між нами двома

скільки, тендітних відчуттів

з тобою, назавжди тут.

Скільки моментів

багато спогадів

скільки відчуттів

з тобою, тільки з тобою...

Скільки тих моментів між тобою і мною

Скільки тих спогадів між нами двома

Скільки, тендітних відчуттів

з тобою, назавжди тут...

(Дякую Енцо Белліні за цей текст)