
Нижче наведено текст пісні My Love , виконавця - Mark Owen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mark Owen
Today I feel a change
In the way you look at me
And all I have to say
Is that I like it
Today I feel a change
In your glowing, loving, chestnut eyes
And all that I can say
Is that I feel it
You are everything to me
You are everything I need
My love
And so much more than that
My love
And so much more: so much more
Today I hear a change
In your gentle, whispering singing voice
And all I have to say
Is keep talking
Today I felt a change
As your hands, they touched the soul of me
And all I have to say
Is keep touching
You make this world for me
You are all that I could be
My love
And so much more than that
My love
And so much more: so much more
I never knew
What love was all about
Until I started looking at you
No one ever tried to tell or show me so I finally figured it out for myself
That what you need:
Is someone, who without, you can’t breathe
My love
And so much more than that
My love
And so much more: so much more
How I wish, that I could be like you
How I wish, that I could feel like you
How I hope, that I touch you.
like you
My love
And so much more than that
My love
And so much more: so much more.
Сьогодні я відчуваю зміни
У тому, як ти дивишся на мене
І все, що я маю сказати
Хіба це мені подобається
Сьогодні я відчуваю зміни
У твоїх сяючих, люблячих каштанових очей
І все, що я можу сказати
Хіба я це відчуваю
Ви все для мене
Ти все, що мені потрібно
Моя любов
І набагато більше, ніж це
Моя любов
І так багато більше: багато більше
Сьогодні я чую зміну
Твоїм ніжним, шепочучим співочим голосом
І все, що я маю сказати
Продовжуйте говорити
Сьогодні я відчула зміни
Як твої руки, вони торкнулися моєї душі
І все, що я маю сказати
Продовжує торкатися
Ти створюєш цей світ для мене
Ти все, ким я міг бути
Моя любов
І набагато більше, ніж це
Моя любов
І так багато більше: багато більше
Я ніколи не знав
Про що була любов
Поки я не почав дивитися на вас
Ніхто ніколи не намагався розповісти чи показати мені тож я нарешті сам зрозумів це
Це те, що вам потрібно:
Хтось, без кого ти не можеш дихати
Моя любов
І набагато більше, ніж це
Моя любов
І так багато більше: багато більше
Як би я бажав, щоб я був як ти
Як би я бажав, щоб я відчував себе як ти
Як я сподіваюся, що я доторкаюся до вас.
як ти
Моя любов
І набагато більше, ніж це
Моя любов
І так багато більше: багато більше.
Mark Owen • 2013
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
LONETA, Mark Owen • 2018
Mark Owen, Ren Harvieu • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди