
Нижче наведено текст пісні Non ne posso più , виконавця - Márk з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Márk
Chissà perché sei ancora qui
e perché non parli
Solo il silenzio può colpirci così
non vuoi ascoltarmi
devo esser pazzo a darti retta ancora…
Io… non ne posso più di queste cose, no la mia vita, è diventata un incubo
ora non so più che fare senza averti qui
è impossibile, distruggersi così…
Delusa non sei stata mai
non lo puoi negare
Anche se dici che mi vuoi qui con te non mi puoi obbligare
E non è facile per me starti ad ascoltare
ancora in piedi, dritto, anche se tu non lo vuoi capire
che sono andato via e non tornerò…
Io… non ne posso più di queste cose, no la mia vita è diventata un incubo
ora, non so più che fare, senza averti qui
è impossibile distruggersi così.
Non si torna indietro.
accettalo.e vai via…
Io… non ne posso più di queste cose, no la mia vita è diventata un incubo
ora, non so più che fare, senza averti qui
è impossibile distruggersi così…
(Grazie a Enzo Bellini per questo testo)
Хтозна, чому ти досі тут
і чому ти не говориш
Тільки тиша може вразити нас так
ти не хочеш мене слухати
Я, напевно, збожеволів, щоб знову слухати тебе...
Я... мені набридли ці речі, ні, моє життя стало кошмаром
тепер я не знаю, що робити без тебе
так себе знищити неможливо...
Ви ніколи не були розчаровані
ви не можете заперечити це
Навіть якщо ти скажеш, що хочеш, щоб я був тут із тобою, ти не можеш мене змусити
І нелегко мені тебе слухати
все ще стоячи прямо, навіть якщо ви не хочете цього розуміти
що я пішов і не повернуся...
Я... більше не можу терпіти цього, ні, моє життя стало кошмаром
тепер я не знаю, що робити без тебе тут
так себе знищити неможливо.
Дороги назад немає.
прийми це і йди геть...
Я... більше не можу терпіти цього, ні, моє життя стало кошмаром
тепер я не знаю, що робити без тебе тут
так себе знищити неможливо...
(Дякую Енцо Белліні за цей текст)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди