He Mele No Lilo - Mark Keali'i Ho'omalu, Kamehameha Schools Children's Chorus

Mahalo nui ia Ke Ali’i wahine

'O Lili’ulani 'O ka Wo hi ku

Ka pipio mai o ke anuenue

Na waiho’o lu’u a halikeole’e

E nana na maka i ke ao malama mai

Hawai’i akea i Kaua’i

Ke Kuini o Hawai’i

Ku i ka moku i ke Kalaunu

Na hana a ke aloha Maalo

Ana i ka ua lana malie

I ka lani malama Hoike

Mai ana la I ka nani

'O Kalakaua he inoa

'O Ka pua mae’ole i ka la

Ka pua maila i ka mauna

I ke kuahiwi o Mauna Kea

Ke’amaila i Kilauea

Malamalama i Wahine kapu

A ka luna o Uwekahuna

I ka pali kapu o Kilauea

Ea mai ke ali’i kia manu

Ua wehi ka hulu o kamamo

Ka pua nani a’o Hawai’i

'O Kalakaua he inoa

'O Kalakaua he inoa

'O Ka pua mae’ole i ka la

Ka pua maila i ka mauna

I ke kuahiwi o Mauna Kea

Ke’a mai la i Kilauea

Malamalama i Wahinekapu

A ka luna o Uwekahuna

I ka pali kapu o Kilauea

Mahalo nui ia Ke Ali’i wahine

(Ke Kuini o Hawai’i)

'O Lili’ulani Wo ka 'O hi ku

(Ku i ka moku i ke Kalaunu)

Ea mai ke ali’i kia manu

Ua wehi i ka hulu o ka mamo

Ka pua nani a’o Hawai’i

'O Kalakaua he inoa

He Inoa No Kalani Kalakaua Kulele

Велике спасибі Королеві

Ліліюлані, Во хі ку

Лук веселки

Занурені та нерівномірні кольори

Нехай ваші очі бачать ранок

Гаваї широкі на Кауаї

Королева Гаваїв

Прибуття на острів до Корони

Вчинки любові Маало

М’яко вимірюючи дощ

У звіті «Небесний місяць».

Від краси

Калакауа було ім'ям

Біла квітка на сонці

На горі зацвіли квіти

У горах Мауна-Кеа

Погода в Кілауеа

Розуміння священних жінок

А головним був Увекахуна

До священних скель Кілауеа

Нехай король ловить птахів

Пір’я камамо затріпотіло

Прекрасна квітка Гаваїв

Калакауа було ім'ям

Калакауа було ім'ям

Біла квітка на сонці

На горі зацвіли квіти

У горах Мауна-Кеа

Переїзд до Кілауеа

Світло в Вахінекапу

А головним був Увекахуна

До священних скель Кілауеа

Велике спасибі Королеві

(Королева Гаваїв)

Лілі'улані Во ка О хі ку

(Доходить до острова до Корони)

Нехай король ловить птахів

Це налякало пір'я нащадків

Прекрасна квітка Гаваїв

Калакауа було ім'ям

Ім'я для Калані Калакауа Кулеле