Drink to Thunk - Mark Elliott

Dancing out of time with half-closed eyes

And a smile irreplaceable

I’m hoping you’re just too but I’m to drink to thunk

Drunk to think something

Everything is second-guessable

Oh, I drank too much at dinner

And I’m feeling worse for wear

I’m not quite the image of a lady killer, she don’t care

Now there’s three or four of us, we’re sitting in the ring

I can feel the tension building, have my fingers on the spring

The times you cover me to sleep, it’s morning somewhere

Come a little closer, come a little closer, yeah

Lay down your arms, all the battles almost won

Keep on keeping on, surrender to the sun

But you feel it, you feel it, you feel it

You feel it too

But you feel it, you feel it, you feel it

I know you do

Tell me 'bout yourself and that nameless place that’s waiting

This way the strangers do

I’ve known you 'bout an hour but I’m already hoping for a life with you

Oh, I drank too much at dinner

And I’m feeling worse for wear

I’m not quite the image of a lady killer, she don’t care

Now there’s three or four of us, we’re sitting in the ring

I can feel the tension building, have my fingers on the spring

The times you cover me to sleep, it’s morning somewhere

Come a little closer, come a little closer, yeah

Lay down your arms, all the battles almost won

Keep on keeping on, surrender to the sun

Oh, I drank too much at dinner

And I’m feeling worse from where

I’m not quite the image of a lady killer, she don’t care

Now there’s three or four of us, we’re sitting in the ring

I can feel the tension building, have my fingers on the spring

The times you cover me to sleep, it’s morning somewhere

Come a little closer, come a little closer

Lay down your arms, all the battles almost won

Keep on keeping on, surrender when it’s done

Танцює поза тактом із напівзаплющеними очима

І посмішка незамінна

Я сподіваюся, що ти теж, але я випиваю, щоб подумати

П’яний, щоб щось подумати

Усе можна вгадати

О, я багато випив за обідом

І я почуваюся гірше через знос

Я не зовсім образ леді-вбивці, їй байдуже

Зараз нас троє-четверо, ми сидимо в рингу

Я відчуваю, як зростає напруга, тримаю пальці на пружині

Час, коли ти вкриваєш мене, щоб спати, десь ранок

Підійди трохи ближче, підійди трохи ближче, так

Складіть зброю, всі бої майже виграні

Продовжуйте продовжувати, віддайтеся сонцю

Але ти це відчуваєш, ти це відчуваєш, ти це відчуваєш

Ви теж це відчуваєте

Але ти це відчуваєш, ти це відчуваєш, ти це відчуваєш

Я знаю, що ви знаєте

Розкажи мені про себе та про те безіменне місце, яке чекає

Так роблять чужинці

Я знаю тебе майже годину, але я вже сподіваюся на життя з тобою

О, я багато випив за обідом

І я почуваюся гірше через знос

Я не зовсім образ леді-вбивці, їй байдуже

Зараз нас троє-четверо, ми сидимо в рингу

Я відчуваю, як зростає напруга, тримаю пальці на пружині

Час, коли ти вкриваєш мене, щоб спати, десь ранок

Підійди трохи ближче, підійди трохи ближче, так

Складіть зброю, всі бої майже виграні

Продовжуйте продовжувати, віддайтеся сонцю

О, я багато випив за обідом

А мені звідки гірше

Я не зовсім образ леді-вбивці, їй байдуже

Зараз нас троє-четверо, ми сидимо в рингу

Я відчуваю, як зростає напруга, тримаю пальці на пружині

Час, коли ти вкриваєш мене, щоб спати, десь ранок

Підійди ближче, підійди ближче

Складіть зброю, всі бої майже виграні

Продовжуйте продовжувати, здайтеся, коли це буде зроблено