
Нижче наведено текст пісні Falling Away , виконавця - Marion Raven з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marion Raven
He comes to me
He comes to me and I’m already gone
He doesn’t see
He doesn’t see that we’re hanging on
Blocking out the pieces of today
Trying to get back to yeaterday
We’re falling away
And there’s nothing left but rain
No, there’s nothing left here
All I hear is silence as I say
We’re falling away
We’re falling away
Falling Away
I go to him (I go to him)
I go to him and he’s not really there
We can’t begin (can't begin)
We can’t begin to go anywhere
All is done, there’s nothing left to say
Memories of his smile fade to grey
We’re falling away
And there’s nothing left but rain
No, there’s nothing left here
All I hear is silence as I say
We’re falling away
How can we care
When it’s so clear
That we’re not ending up
Where we’re supposed to be
Just forget now
Let’s forget somehow
Let’s not regret all the things that we used to be
My eyes still blur
My eyes still blur from refusing to see
I’m just not sure (just not sure)
I’m just not sure we’re meant to be
We’re falling away
And there’s nothing left but rain
No, there’s nothing left here
All I hear is silence as I say
We’re falling away
We’re falling away
All I hear is silence as I say
We’re falling away
Falling Away
Falling Away
Falling Away
Falling Away
[Note: The video is made by a fan and is only temporary (that's where
I got the lyrics).
I will replace it with the actual video (if one does come
out).
Thanks.]
Він приходить до мене
Він приходить до мене і я вже пішов
Він не бачить
Він не бачить, що ми тримаємось
Блокування частин сьогодні
Намагаюся повернутися до вчорашнього дня
Ми відпадаємо
І не залишається нічого, крім дощу
Ні, тут нічого не залишилося
Усе, що я чую — тишу, як я говорю
Ми відпадаємо
Ми відпадаємо
Відпадання
Я йду до нього (я йду до нього)
Я йду до нього, а його насправді немає
Ми не можемо почати (не можемо почати)
Ми не можемо нікуди йти
Все зроблено, нема чого сказати
Спогади про його посмішку бліднуть до сірого
Ми відпадаємо
І не залишається нічого, крім дощу
Ні, тут нічого не залишилося
Усе, що я чую — тишу, як я говорю
Ми відпадаємо
Як ми можемо піклуватися
Коли це так ясно
Що ми не закінчимо
Там, де ми повинні бути
Просто забудь зараз
Давайте якось забудемо
Давайте не шкодувати про все те, чим ми були раніше
Мої очі все ще розпливаються
Мої очі досі розпливаються від відмови бачити
Я просто не впевнений (просто не впевнений)
Я просто не впевнений, що ми маємо бути
Ми відпадаємо
І не залишається нічого, крім дощу
Ні, тут нічого не залишилося
Усе, що я чую — тишу, як я говорю
Ми відпадаємо
Ми відпадаємо
Усе, що я чую — тишу, як я говорю
Ми відпадаємо
Відпадання
Відпадання
Відпадання
Відпадання
[Примітка. Відео зроблено шанувальником і є лише тимчасове (тут
Я отримав текст пісні).
Я заміняю його на реальне відео (якщо такий з’явиться
виходить).
Спасибі.]
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди