No Exit - Marion Crane

I have no meaning or end left

to give in this soul of mine.

No chance to redeem myself,

I’m in love with the sadness itself.

We scream in solidarity,

We bleed till its comfortable to treat.

I cannot allow myself to feel

And I’ll be silent if I want to.

My life is killing me.

There is no exit here,

from this personal hell.

From the corners of your mind,

Nightmares repeat in time,

Your mouth is enough to drive me insane,

Feels like a bullet to the brain.

I cannot allow myself to feel

And I’ll be silent if I want to.

My life is killing me.

У мене не залишилося ні сенсу, ні кінця

віддати цю мою душу.

Немає шансу відкупитися,

Я закоханий у саму печаль.

Ми кричимо в солідарності,

Ми кровоточимо, доки це зручно лікувати.

Я не можу дозволити собі відчувати

І я мовчу, якщо захочу.

Моє життя вбиває мене.

Тут немає виходу,

з цього особистого пекла.

З куточків вашого розуму,

Кошмари повторюються з часом,

Твого рота достатньо, щоб звести мене з розуму,

Відчуття як куля в мозок.

Я не можу дозволити собі відчувати

І я мовчу, якщо захочу.

Моє життя вбиває мене.