Tiesa y Seca - Mario Díaz, Los Aslándticos

Quiero cantar, cantarte

con la tristeza de noviembre

pa que no mueras y pueda olerte

pa que huyas de la muerte

¿Por que el humano nunca piensa?

yo no lo se

pero no digas que no te quiere

nos convencieron desde chicos

que alguien escuche la versión de las mujeres

Tiesa y seca

y sin llorar

en una meseta

sembrá de cenizas con sal Y en aquella carretera se han posado

en los valles y van comiendo terreno

y en aquella si no esperas

una planta asustá y pidiendo que nos paremos

tallo seco y hojas amarillas

desde tu coche

lo ves, lo ves lo ves

pero no quieres saber nada de

Tiesa y seca

y sin llorar

en una meseta

sembrá de ceniza con sal Yo no quiero que te mueras

con tanta gente a mi lao llorando tus penas

Yo digo no mueras

no no no

yo te digo, hay que no te mueras

hay no no no

tallo seco, quitate

que no ha llegao su hora

que ya llegará y llorarán trompetas

y diran que allí se murio sin saber por que

y diran que allí se murió sin saber por que

Tiesa y seca

y sin llorar

en una meseta

sembrá en una meseta

de ceniza con sal.

Я хочу співати, співати тобі

з смутком листопада

Щоб ти не помер, і я відчуваю тебе запах

щоб ти втік від смерті

Чому люди ніколи не думають?

я не знаю

але не кажи, що він тебе не любить

вони переконували нас з дитинства

хтось послухайте жіночу версію

жорсткий і сухий

і не плачучи

на плато

посіють попіл сіллю І на тій дорозі примостилися

в долинах і вони їдять землю

і в тому, якщо не чекати

налякана рослина і просить нас зупинитися

сухе стебло і жовте листя

з вашого автомобіля

бачиш, бачиш, бачиш

але ти нічого не хочеш знати

жорсткий і сухий

і не плачучи

на плато

посійте попіл сіллю, я не хочу, щоб ви померли

зі мною так багато людей, які плачуть про твої печалі

Я кажу, не вмирай

Ні-ні-ні

Кажу тобі, ти не повинен померти

немає ні

сухого стебла, зніміть

що його час не настав

що прийде і заплачуть сурми

і скажуть, що він там помер, не знаючи чому

і скажуть, що він там помер, не знаючи чому

жорсткий і сухий

і не плачучи

на плато

сіяти на плато

золи з сіллю.