No Meu Pais - Mário Caldato, Joey Altruda, Dom La Nena

Não venho daqui

Não venho de lá

Não venho de nenhum lugar

Não sei onde nasci

Não lembro onde cresci

Mas sei que sempre tive um lar

No meu pais se é feliz

Lá sempre se diz

Que a regra é ser feliz

Lá sempre se ri

Só se respira amor

O sol nunca se pôs

E os homens são de qualquer cor

No meu pais se é feliz

Aaa, aaa, aaa, aaa

Aaa, aaa, aaa, aaa

No meu país se é feliz

Não sei onde encontrar

Um tão bonito mar

Não existe em nenhum lugar

Lá só se pode amar

Tristeza nunca há

E se tem o mais belo luar

No meu pais se é feliz

Я не звідси

Я не звідти

Я не родом звідкись

Я не знаю, де я народився

Я не пам'ятаю, де я виріс

Але я знаю, що у мене завжди був дім

У моїй країні ти щасливий

Там завжди сказано

Що правило - бути щасливим

Там ти завжди смієшся

Ти тільки дихаєш любов'ю

Сонце ніколи не заходило

А чоловіки будь-якого кольору

У моїй країні ти щасливий

Ааа, ааа, ааа, ааа

Ааа, ааа, ааа, ааа

У моїй країні ти щасливий

Я не знаю, де знайти

таке гарне море

Не існує ніде

Там можна тільки любити

ніколи не буває смутку

І якщо у вас найпрекрасніше місячне світло

У моїй країні ти щасливий