Noi - Marina Rei

Sono passati 11 anni!

A volte il tempo sembra niente

E nascosto in me

Il ricordo indelebile

Di quando lei è andata via

Con gli occhi pieni di pianto

Ed io lì con mio fratello accanto

Sono passati 11 anni

A volte il tempo sembra niente

Lui ci chiedeva consigli

Entrando in confidenza

Per dimostrare la sua innocenza

Ma ormai tutto era finito

Senza sapere perchè

Noi, figli dell’amore

Noi, figli del dolore

Noi, chiusi nel silenzio

Noi, saremo solo noi

Allora provo ad immaginare

Quanta gente come me

Ha creduto di impazzire

E chi ancora di morire

Quando si restava chiusi

Al buio nelle nostre stanze

Pregando che qull’incubo

Finisse

Sono passati 11 anni

A volte il tempo sembra niente

Avere un po’di pace

Chissà come, per incanto!

Non era chiedere tanto

Ma ormai tutto era finito

Senza sapere perchè

Credi di aver avuto paura

Ma anche tanta fortuna

Provo ancora dolore

Ma di più provo amore

C'è chi invece non l’ha mai trovato

E vive credendo

Di non essere mai stato amato

Минуло 11 років!

Іноді час здається ніщо

І ховається в мені

Незгладимий спогад

Приблизно, коли вона пішла

З очима, повними сліз

А я там з братом поруч

Минуло 11 років

Іноді час здається ніщо

Він попросив у нас поради

Входження в довіру

Щоб довести свою невинність

Але тепер усе було скінчено

Не знаючи чому

Ми, діти кохання

Ми, діти болю

Ми, закриті в тиші

Ми, це будемо тільки ми

Тому я намагаюся уявити

Скільки я люблю людей

Він думав, що збожеволіє

І кому ще помирати

Коли ми залишилися закритими

У темряві в наших кімнатах

Молитися, щоб кошмар

Це закінчилося

Минуло 11 років

Іноді час здається ніщо

Майте спокій

Хтозна як, магією!

Це не просило багато

Але тепер усе було скінчено

Не знаючи чому

Ви думаєте, що злякалися

Але також багато удачі

Я все ще відчуваю біль

Але більше я відчуваю любов

Є й ті, хто ніколи цього не знайшов

І живе віруючи

Про те, що ніколи не був коханим