De Her Dage - Marie Key

Billedet blev taget på en sommerdag

Jeg finder det frem og alting vender tilbage

Os to i parken i morgenens tåge

Jeg viser dig mit billede, og du hvisker til mig:

«Jeg har aldrig holdt af nogen, som jeg holder af dig»

Du ved, hvad jeg tænker, uden jeg siger noget

Det lang tid siden, at det billede blev taget

Men vi har holdt af hinanden og passet på det, vi havde

Vi har fundet en vej, der er vores

Vi har forladt folk vi elskede — vi har grædt et farvel

Du siger, du nogle gange synes, du mister dig selv

Du siger, at det bliver sværer' og sværer' at træf' de rigtige valg

Men måske er det her tiden

Hvor det godt må være lidt ude af kontrol

Måske er det her året

Hvor vi ikke lover mere, end vi kan holde

Måske er de her dage

Nogen vi husker, som dem der satte os fri

Så tro på, at vi lander, der hvor vi skal

Og tro på, at vi får det som vi skal ha'

Tro på at vi sammen kan nå, de smukkeste ting

Nu er farten høj, og løbet er hårdt

Nu er natten lang, og dagen er kort

Og ind i mellem tænker vi over, hvad det her vil bringe

Men måske er det her tiden

Hvor det godt må være lidt ude af kontrol

Måske er det her året

Hvor vi ikke lover mere, end vi kan holde

Måske er de her dage

Nogen vi husker

Ja, måske det er tiden

Hvor det godt må være lidt ude af kontrol

Måske er det her året

Hvor vi ikke lover mere, end vi kan holde

Måske er de her dage

Nogen vi husker, som dem der satte os fri

Фото зроблено літнього дня

Я знаходжу і все повертається

Ми вдвох у парку в ранковому тумані

Я показую тобі свою картинку, а ти мені шепнеш:

«Я ніколи нікого не любив так сильно, як люблю тебе»

Ти знаєш, що я думаю, не кажучи нічого

Минуло багато часу відтоді, як був зроблений той знімок

Але ми любили один одного і дбали про те, що мали

Ми знайшли свій шлях

Ми покинули людей, яких любили - ми розплакалися на прощання

Ви кажете, що іноді думаєте, що втрачаєте себе

Ви кажете, що робити «правильний вибір» стає все важче

Але, можливо, саме час

Де це може бути трохи неконтрольовано

Можливо, це рік

Де ми обіцяємо не більше, ніж зможемо виконати

Можливо, ці дні

Когось, кого ми пам’ятаємо, як тих, хто звільнив нас

Тож вірте, що ми приземляємося там, де нам потрібно

І вірте, що ми отримуємо те, що нам потрібно"

Вірте, що разом ми зможемо досягти найпрекраснішого

Зараз швидкість висока, а гонка важка

Тепер ніч довга, а день короткий

А між тим ми думаємо, що це принесе

Але, можливо, саме час

Де це може бути трохи неконтрольовано

Можливо, це рік

Де ми обіцяємо не більше, ніж зможемо виконати

Можливо, ці дні

Хтось, кого ми пам'ятаємо

Так, можливо, пора

Де це може бути трохи неконтрольовано

Можливо, це рік

Де ми обіцяємо не більше, ніж зможемо виконати

Можливо, ці дні

Когось, кого ми пам’ятаємо, як тих, хто звільнив нас