Sangue dall'anima - Marianna Cataldi, Budapest Scoring Symphonic Orchestra

Vorrei… vorrei …

strapparmi via il dolore che ora sei…

fuggir senza una lacrima,

non ci riuscirò,

mi consumerò.

Amore che sembrava favola, ti racconterò puro nel mio cuor.

Perché?

Perché?

Perché non mi hai difeso anche da te?

Uccidimi e scappa via,

ma portami con te!

Perché tu sei sangue dall’anima, pioggia che vien giù

sino a soffocare.

Amore che stringo e si sbriciola,

io ti apparterrò

finchè vita avrò.

Mia agonia sarai…

perché tu sei sangue dall’anima,

pioggia che vien giù

sino a soffocare.

Amore che stringo e si sbriciola,

io ti apparterrò

finchè vita avrò.

(Grazie a Ferdinando per questo testo)

Бажаю... Бажаю...

зніми біль, який ти зараз...

тікати без сліз,

мені не вдасться,

Я буду споживати себе.

Кохання, яке здавалося казкою, я скажу тобі чистим серцем.

Оскільки?

Оскільки?

Чому ти теж не захистив мене від себе?

Убий мене і втікай,

але візьми мене з собою!

Бо ти кров із душі, дощ, що падає

задихнутися.

Любов, яку я тримаю і розсипається,

Я буду належати тобі

поки я маю життя.

Моя агонія ти будеш...

бо ти кров від душі,

йде дощ

задихнутися.

Любов, яку я тримаю і розсипається,

Я буду належати тобі

поки я маю життя.

(Дякую Фердинандо за цей текст)