
Нижче наведено текст пісні Ceann Bró , виконавця - Maria McKee з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maria McKee
And I against the sable of a sky
Bend just as far as the arch of my back will allow
I rise and the beam that gently sweeps the tide
Up and down, cannot be found to illuminate me now
And the clotted stems of the Herb Robert
Shot through the crags
They burst and splatter forth like rubies veins
And the Red Valerian in blush
And the White Thorn flushing into bloom
And just ahead of May
And if you wanted to partake
In a teasing threat of psychic violence
And the blood sport of an evening
Never touching
Only near, and not near but hovering
Outlined against the fervid flush of dawn
Is The Head rising slow and poised with great intent
And I, who so fearlessly have tread upon
That thread on the horizon where dream and logic bind
And space and time have been rent
And a lash of wind whipping, wet, stroking
And a gash begins splitting flesh open now
Across my cheek
And a gasp comes forth with a heaving
As the salt at the source of the bleeding
Brings a great relief
And if you wanted to partake
In a teasing threat of psychic violence
And the Blood Sport of an evening
Never touching
Only near, and not near
And we’re levitating now
In the spray above the blue and black
Floating down onto the bluffs of grey
Without that part of you that’s never coming back
You take your leave and never will you know
About the Moldavite buried in the stone
Beneath the trembling fern
And it begins as I am giving up my form
As once again will lie everything dormant
Until your return
And I against the sable of a sky
Bend as far as the arch of my back will allow
And now beside The Altar Dolmen
I startle no one
I sleep
And keeping low will hold my ground
І я проти соболя неба
Згинайтеся настільки, наскільки дозволить вигин моєї спини
Я підіймаюся і промінь, що м’яко змітає приплив
Вгору і вниз не можна просвітити мене зараз
І згорнуті стебла трави Роберта
Стріляли через скелі
Вони лопаються і розбризкуються, як рубінові жили
І червона валеріана в румяні
І білий терен розцвітає
І якраз перед травнем
І якщо ви захотіли приєднатися
Під дражливою загрозою психічного насильства
І кровний спорт вечора
Ніколи не торкаючись
Тільки поруч, і не поруч, а ширяє
Окреслений на тлі палкого рум’яності світанку
Чи Голова піднімається повільно й тримається з великим наміром
І я, на яку так безстрашно наступаю
Ця нитка на горизонті, де з’єднуються мрія та логіка
А простір і час були орендовані
І удар вітру, який б’є, мокрий, гладить
І зараз починає розколюватися м’ясо
Через мою щоку
І з’являється здих із підривом
Як сіль у джерелі кровотечі
Приносить велике полегшення
І якщо ви захотіли приєднатися
Під дражливою загрозою психічного насильства
І Blood Sport вечора
Ніколи не торкаючись
Тільки поруч, а не поруч
І ми зараз левітуємо
У бризі над синім і чорним
Пливе вниз на сірі обриви
Без тієї частини вас, яка ніколи не повернеться
Ви візьмете відпустку і ніколи не дізнаєтесь
Про похованого в камені молдавита
Під тремтливою папоротью
І все починається, коли я здаю свою форму
Як знову все буде лежати бездіяльно
До твого повернення
І я проти соболя неба
Згинайтеся наскільки може провід мої спини
А тепер біля Вівтарного Дольмена
Я нікого не лякаю
Я сплю
І триматися низько, утримає мене
Maria McKee • 2021
Maria McKee • 1988
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 2006
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 1992
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди