Ich danke Dir - Maria Levin

für die Reise die wir teilen

für das lesen zwischen Zeilen

für die besten aller Tage und noch mehr

weil du mir den Rücken frei hältst

weil du mir niemals in Wort fällst

weil die Zeit dir keine Angst macht

und noch mehr

du hast meine Dunkelheit gesehn

und willst doch nicht gehn

ich sag dir was schon längst zu sagen war

Ich danke dir

für die beste Zeit meines Lebens

ja Ich danke dir

denn du hast mir so viel gegeben

und so wenig für dich selbst verlangt

du hast mich immer aufgefang

danke dir, dafür dank ich dir

für dein endloses Vertrauen

für deinen unbeirrten Glauben

für die Nächte die wir reden

und noch mehr

weil du verstehst auch wenn ich schweige

weil du mich magst auch wenn ich weine

weil du fühlst wenn ich dich brauch

und noch mehr

Ich danke dir

für die beste Zeit meines Lebens

ja Ich danke dir

denn du hast mir so viel gegeben

und so wenig für dich selbst verlangt

du hast mich immer aufgefang

danke dir, dafür dank ich dir

und auch wenn es mal kurz kneift

weil du ehrlich bleibst

versprich mir, dass das Leben uns nicht trennt

Ich danke dir

für die beste Zeit meines Lebens

ja Ich danke dir

denn du hast mir so viel gegeben

und so wenig für dich selbst verlangt

du hast mich immer aufgefang

danke dir, dafür dank ich dir

Ich danke dir

(Dank an Tom für den Text)

для подорожі, яку ми ділимо

для читання між рядками

для найкращих днів і багато іншого

бо ти тримаєш мою спину

бо ти ніколи не перебиваєш мене

бо час тебе не лякає

і навіть більше

ти бачив мою темряву

а ти не хочеш йти

Я скажу тобі те, що треба було сказати давно

Я дякую вам

на найкращий час мого життя

так дякую

бо ти дав мені так багато

і просити так мало для себе

ти мене завжди ловив

дякую, дякую за це

за твою безмежну довіру

за твою незламну віру

за ночі, коли ми розмовляємо

і навіть більше

бо ти розумієш, навіть якщо я мовчу

бо ти любиш мене навіть коли я плачу

бо ти відчуваєш, коли ти мені потрібен

і навіть більше

Я дякую вам

на найкращий час мого життя

так дякую

бо ти дав мені так багато

і просити так мало для себе

ти мене завжди ловив

дякую, дякую за це

і навіть якщо на мить щипне

бо ти залишаєшся чесним

пообіцяй мені, що життя нас не розлучить

Я дякую вам

на найкращий час мого життя

так дякую

бо ти дав мені так багато

і просити так мало для себе

ти мене завжди ловив

дякую, дякую за це

Я дякую вам

(Дякую Тому за текст)