
Нижче наведено текст пісні Accuser/Opposer , виконавця - Marduk з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marduk
(Exorcízó te, immundíssime spíritus, omnis incúrsio adversárii, omne phantásma,
omnis legio:
In nómine Dómini nostri (Jesu Christi) eradicáre, et effugáre ab hoc plásmate
Dei
Ipse tibi ímperat, qui te de supérnis coelórum in inferióra terrae demérgi
praecépit
Ipse tibi ímperat, qui mari, ventis, et tempestátibus imperávit.)
Accuser, accuser
Exhaustless fountain of poison divine
I ate of Death to cleanse my flesh of God
To make me thy entrance to the veins of the world
Now as we turn to seek thy face
Pour down on us thy redeeming wrath
For you will ascend into heaven
And will exalt thy throne above God
And you will sit also upon the Mount of the Congregation
In the sides of North
And you will ascend above the heights of the clouds
And will be like the Most High
Yet where you brought down to the sides of the pit
Which we now must merge with the skies
Opposer, opposer
Core, marrow and essence of my Will
I renounce this flesh in the name of thy praise
To kindle the coals of Salvation’s spring
I drank of hell to cleanse my soul of God
To reach the light in which thou dwellest
Adversary, adversary
Glorious slenderer and everything’s adversary
Whose blade alone split the tongues of the world
Yet shall the highest of truths mark thy crown
Now as we turn to seek thy face
Pour down on us thy redeeming wrath
(Exorcízó te, immundíssime spíritus, omnis incúrsio adversárii, omne phantásma,
omnis legio:
In nómine Dómini nostri (Jesu Christi) eradicáre, et effugáre ab hoc plásmate
Dei
Ipse tibi ímperat, qui te de supérnis coelórum in inferióra terrae demérgi
praecépit
Ipse tibi ímperat, qui mari, ventis, et tempestátibus imperávit.)
Обвинувач, обвинувач
Невичерпний фонтан божественної отрути
Я їв Смерті, щоб очистити мою плоть Божого
Щоб зробити мені вхід у вени світу
Тепер, коли ми повернемося шукати твоє обличчя
Вилийте на нас свой викупний гнів
Бо ти вознесешся на небо
І піднесе твій трон вище Бога
І ви також будете сидіти на горі Згромадження
По сторони Півночі
І ти піднімешся над висотою хмар
І буде як Всевишній
І все-таки там, де ви спустилися до боків ями
Яке ми зараз маємо злитися з небом
Противник, опонент
Ядро, мозок і сутність моєї волі
Я зрікаюся цієї плоті в ім’я твоєї хвали
Щоб розпалити вугілля джерела спасіння
Я випив пекла, щоб очистити свою душу від Бога
Щоб досягти світла, в якому ти живеш
Супротивник, супротивник
Славний стрункий і все ворог
Чий клинок лише розколов язики світу
І все ж найвища з істин позначає твою корону
Тепер, коли ми повернемося шукати твоє обличчя
Вилийте на нас свой викупний гнів
Marduk • 1991
Marduk • 1991
Marduk • 2020
Marduk • 2020
Marduk • 1998
Marduk • 1991
Marduk • 2013
Marduk • 1998
Marduk • 2004
Marduk • 1998
Marduk • 2013
Marduk • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди