
Нижче наведено текст пісні Street's Lament , виконавця - Marcus D з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marcus D
When I first heard this beat, I was sittin in my car in the Central District, on
Union… on top of hill, just lookin at the skyline of the city and it reminded me
of
When I first started rhyming, and I’m just writin the rhyme and lookin at the
skyline
And I felt like I could capture the whole city and I could put the whole city
on the
Page…
(And the streets need)
More rappers come outta the slums
That’s talking about more than bustin they guns
(And the streets need)
Less rappers comin out of the burbs
That’s criticizing how we hustlin birds
(And the streets need)
Real music, more rhyming
Ill infrastructures, more grindin
Real leaders that’s convicted in will
And givin em…(the real)
If these sidewalks could talk we would be in conversation for ages
I chronicle it’s visions meticulous in my pages
I’d follow in tradition and listen as it displays it’s
Witticism for fools, and cynicism for sages
A duplicate, ain’t nothing new happening so we used to it
And ain’t no American dream so who’s chasing its uselessness
I’m living for the moment that dissipates in elusiveness
And tryna keep productive and righteous minded like humanists
We in the city like pollution is
Modern Confucianist shrinking our egos and bearing a crucifix
It’s awkwards, like tryna tuck a mausberg
How our dialect is as disconnected as crosswords
And language spoken is a living thing
Driven like women with children visiting prisoners that’s in the bing
I’m fighting demons and righteous thoughts with enlightenment
And tapping Harriet when I’m writing it
Just to heighten it
Skylines, drifting for days kids not addicted to haze
Pigs in position for love of the people, and not for pay
True education for shorties that’s heavy letting the metal blast
A sentiment of death to the misdirecting oppressor class
Better beats, jobs, religion and mediums/
For seeking out God, that’ll keep us buoyant like helium
Less of the tedium, check investments for profit shares
Lessons stressing the breadth of our flesh, and how it got us where
And how we not aware of how the streets is a crucible for perfection we oughta
Cherish and gotta share
Open ears, closed fists, deep creeds
Listen as I’m spitting it cause this is what the streets need
A restoration for names, lesser patience for gangs
End to the gentrification madness and pressure for change
We only living once, might as well live it up
Instead of using what’s lost as a measure for change
Коли я вперше почув цей удар, я сидів у своїй машині в Центральному районі, на
Союз… на горі — просто дивлюся на горизонт міста, і це нагадає мені
з
Коли я вперше почав римувати, я просто пишу риму й дивлюся на
горизонт
І я відчув, що можу зхопити все місто і можу помістити ціле місто
на
Сторінка…
(І вулиці потрібні)
Більше реперів виходить із нетрів
Це говорити не про те, що вони зброї
(І вулиці потрібні)
Менше реперів виходить із бурберсів
Це критикує те, як ми маємо птахів
(І вулиці потрібні)
Справжня музика, більш римована
Погана інфраструктура, більше мління
Справжні лідери, які засуджені за
І дати їм ... (справжнє)
Якби ці тротуари могли розмовляти, ми б розмовляли цілу вічність
Я хронікую його ретельні бачення на моїх сторінках
Я б дотримувався традиції та слухав, як вона показує це
Дотепність для дурнів і цинізм для мудреців
Дублікат, нічого нового не відбувається, тому ми звикли до цього
І це не американська мрія, так що хто женеться за її непотрібністю
Я живу моментом, який розсіюється в невловимості
І намагайтеся залишатися продуктивними та праведними, як гуманісти
Ми в місті, як забруднення
Сучасний конфуціаніст, який пригнічує наше его і несе розп’яття
Це незручно, як спробувати заправити маусберг
Наскільки наш діалект такий роз’єднаний, як кросворди
А мова, якою розмовляють, — живе
Їх ведуть, як жінки з дітьми, які відвідують ув’язнених, які є в заготівлі
Я борюся з демонами і праведними думками за допомогою просвітлення
І натискаю Гаррієт, коли пишу це
Просто щоб підвищити його
Горизонти, що дрейфують днями, діти, не залежні від серпанку
Свині в положенні за любов до людей, а не за плату
Справжня освіта для коротких чоловіків, яка важко дає вибуху металу
Почуття смерті для класу гнобителів, що невірно спрямовані
Кращі ритми, робота, релігія та медіуми/
За те, що ми шукаємо Бога, це підтримає нас, як гелій
Менше втоми, перевірте інвестиції на частку прибутку
Уроки, які підкреслюють широту нашої плоті та як це довело нас куди
І як ми не усвідомлюємо як вулиці — горнило для досконалості
Цінуйте і повинні ділитися
Відкриті вуха, зімкнуті кулаки, глибокі віри
Послухайте, як я плюю, тому що це те, що потрібно вулицям
Відновлення імен, менше терпіння для банд
Покінчити з божевіллям джентрифікації та тиском на зміни
Ми живемо лише один раз, могли б дожити
Замість того, щоб використовувати втрачене як захід для змін
Marcus D, Cise Star • 2021
Marcus D, Pismo • 2015
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2021
Substantial, Tonedeff, Marcus D • 2017
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2016
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2016
Substantial, Marcus D • 2010
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди