Нижче наведено текст пісні Izlamading , виконавця - Манзура з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Манзура
Afsuski dil bechora, bechora,
Chekar ozor, nachora, nachora.
Ko’zlar hamon ovora, ovora,
Yo’llaringga qarab intizora.
Sensizlikka yurak hech ko’nmaydi,
Mendan faqat o’zingni so’raydi.
Unga sendan o’zgasi sig’maydi,
Afsus, ko’ngling bularni sezmaydi.
Izlamading, izlamading yor bir bora,
Yo’qlamading, yo’qlamading yor nachora.
So’z demading, indamading yor,
Bechora dil, dil umidvor…
Bo’ldik nahot begona, begona?
O’ylardim: ishqingda man yagona.
Yo’qlab kelmay bir bora, bir bora,
Izlamading, men intizora.
Meni sen ham qaniydi sevsayding,
Dardlarimga davolar bo’lsayding,
Og’ir damda yonimda tursayding,
Yuragim dardini his etsayding.
Izlamading, izlamading yor bir bora,
Yo’qlamading, yo’qlamading yor nachora.
So’z demading, indamading yor,
Bechora dil, dil umidvor…
На жаль dil bechora, bechora,
Чекар озор, начора, начора.
Очі ще тривожні, тривожні,
Чекаю своєї черги.
Моє серце ніколи не відмовиться від тебе,
Він мене просто питає.
Він може підійти тільки тобі,
Вибачте, ви так не відчуваєте.
Ти не дивився, ти не дивився, колись,
Ти не пішов, ти не пішов, любий.
Ти не сказав ні слова, ти не сказав жодного слова,
Бідний язик, сподіваюся...
Ми чужі, чужі?
Я думав, я один закоханий.
Один візит, один візит,
Ти не дивився, я чекав.
Якщо ти теж мене любиш
Якби ти міг вилікувати мій біль,
Якби ти стояв поруч зі мною у важку хвилину,
Якби ти міг відчути біль у моєму серці.
Ти не дивився, ти не дивився, колись,
Ти не пішов, ти не пішов, любий.
Ти не сказав ні слова, ти не сказав жодного слова,
Бідний язик, сподіваюся...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди