
Нижче наведено текст пісні Monotonía , виконавця - Manta Ray з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Manta Ray
There’s no beast,
obviously.
The floor just creaks,
obviously.
The morning with coffee was snowy and sweet,
and there was this small, snow-white dog
that was barking at our feet,
honestly.
drove all day to the vacant beach.
Grey mist hanging over the sea,
alleys clogged with magazines,
and the boardwalk is empty.
The house in the valley is open this week,
imagine the sea looking in at the slowly moving sheets.
Honestly.
If you feel weak, leave it to me.
If you need sleep, leave it to me.
Need wool socks for your feet, leave it to me.
Need a walk on the beach, leave it to me.
An ear into which to weep, leave it to me.
A shoulder on which to sleep, leave it to me.
And leave it to me to not speak
when I pass you on the street.
Leave it to me to feel weak,
leave it to me to run from your feet.
Leave it to me to not speak
when I pass you on the street,
leave it to me to feel weak,
leave it to me, number thirty-three,
leave it to me.
Немає звіра,
очевидно.
Підлога просто скрипить,
очевидно.
Ранок з кавою був сніжним і солодким,
і був цей маленький, білосніжний пес
що гавкав біля наших ніг,
чесно.
їздив цілий день на вільний пляж.
Сірий туман висить над морем,
алеї, забиті журналами,
і променад порожній.
Будинок у долині відчинений цього тижня,
уявіть, як море дивиться на повільно рухомі простирадла.
Чесно кажучи.
Якщо ви відчуваєте слабкість, додайте це мені.
Якщо вам потрібен сон, залиште це мені.
Потрібні вовняні шкарпетки для ніг, додайте це мені.
Потрібна прогулянка пляжом, залиште це мені.
Вухо, на яке можна плакати, залиште це мені.
Плече, на якому спати, залиште це мені.
І залиште мені не говорити
коли я повз тебе на вулиці.
Залиште мені відчути слабкість,
залиште мені втікати з ваших ніг.
Залиште мені не говорити
коли я повз тебе на вулиці,
залиште мені відчути слабкість,
залиш це мені, номер тридцять три,
надайте це мені.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди