Labe Sorkh - Mansour

یکی بود و یکی نبود

به جز چشات هیچ‌چی نبود

زیر این سقف فیروزه

داره زیبایی می‌سوزه

من این دنیا رو پس می‌دم

بهاش و با نفس می‌دم

چقد راه مونده تا رویا؟

چقد آدم؟

چقد حوا؟

تک و تنها، چه بی‌حرفیم

زمان ثابت، ما می‌چرخیم

تو که هستی، جهان خوبه

شب تیره چه نور خوبه

لب سرخ تنوریت و

شب چارشنبه سوریت و

که یه که دوری تو

عجب وصله‌ی جوری تو

من این دنیا رو پس می‌دم

بهاش و با نفس می‌دم

چقد راه مونده تا رویا؟

چقد آدم؟

چقد حوا؟

تک و تنها، چه بی‌حرفیم

زمان ثابت، ما می‌چرخیم

تو که هستی، جهان خوبه

شب تیره چه نور خوبه

لب سرخ تنوریت و

شب چارشنبه سوریت و

که یه که دوری تو

عجب وصله‌ی جوری تو

از این کابوس می‌ترسم

که دارم از تو کم می‌شم

چقد راهه تا پیروزی؟

چه شکلی داره خودسوزی؟

تک و تنها، چه بی‌حرفیم

زمان ثابت، ما می‌چرخیم

تو که هستی، جهان خوبه

شب تیره چه نور خوبه

لب سرخ تنوریت و

شب چارشنبه سوریت و

که یه که دوری تو

عجب وصله‌ی جوری تو

Був один і не був

Не було нічого, крім очей

Під цим бірюзовим дахом

Це пекуча краса

Я повертаю цей світ

Я заплатив за це своїм диханням

Як далеко мріяти?

Скільки людей?

Скільки Єва?

На самоті, які ми безмовні

Постійний час, крутимося

Хто ти, той світ добрий

Яке гарне світло темної ночі

Червоні губи тенорит і

Середа ввечері Суріт і

Це ваша відстань

Який ти патч

Я повертаю цей світ

Я заплатив за це своїм диханням

Як далеко мріяти?

Скільки людей?

Скільки Єва?

На самоті, які ми безмовні

Постійний час, крутимося

Хто ти, той світ добрий

Яке гарне світло темної ночі

Червоні губи тенорит і

Середа ввечері Суріт і

Це ваша відстань

Який ти патч

Я боюся цього кошмару

я втрачаю тебе

Як далеко до перемоги?

Як виглядає самоспалення?

На самоті, які ми безмовні

Постійний час, крутимося

Хто ти, той світ добрий

Яке гарне світло темної ночі

Червоні губи тенорит і

Середа ввечері Суріт і

Це ваша відстань

Який ти патч