
Нижче наведено текст пісні Chat , виконавця - Mansour з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mansour
میپرسی دستاتو چقد میخوام
میگم به قد هرچه الماسه
هرکی اگه دستاتو بشناسه
میگه که اوج نبض و احساسه
میپرسی لبهاتو چقد میخوام (میخوام)
در وصف تو کاش مثنوی بودم (مثنوی بودم)
تو رقص درویشان چرخانی
من با تو شمس و مولوی بودم
میپرسی چشمات و چقد میخوام (میخوام)
میگم به قد رنگای نقاش (نقاش)
هرلحظه لبخند تو
هروقت میخوای، چشم خود من باش
میگم که شونههات رو دوست دارم
با رخت که میشناسی
وقتی که از تنهایی سر میرم (میرم)
دریا میشم، دریای راس راسی
میگی چقد موهات و دوست دارم
میگم همینقد که دلم تنگه
یک تار مو ازتو اگه کم شه
پایان کار شعر و آهنگه
آهنگه
میپرسی چشمات و چقد میخوام (میخوام)
میگم به قد رنگای نقاش (نقاش)
هرلحظه لبخند تو
هروقت میخوای، چشم خود من باش
Ти питаєш, як сильно я хочу твоїх рук
Я кажу, що високий, як будь-який діамант
Кожен, хто знає твої руки
Він каже, що це пік пульсу та емоцій
Ти питаєш, скільки я хочу твої губи (я хочу)
У вашому описі я хотів би бути Маснаві (я був Маснаві)
Ти крутишся в танці їхніх дервішів
Я був з вами Шамсом і Румі
Ви запитуєте свої очі і скільки я хочу (я хочу)
Я кажу зріст художника (художника)
Твоя посмішка кожну мить
Будь моїм власним оком, коли захочеш
Я кажу, що люблю твої плечі
З одягом, який ти знаєш
Коли я йду один (Я йду)
Море стає морем Росса
Ти кажеш, як я люблю твоє волосся
Я кажу, наскільки сумую за тобою
Волосся від вас, якщо ви втратите
Кінець поезії і пісні
آهنگه
Ви запитуєте свої очі і скільки я хочу (я хочу)
Я кажу зріст художника (художника)
Твоя посмішка кожну мить
Будь моїм власним оком, коли захочеш
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди