Нижче наведено текст пісні Solo Un Poco , виконавця - Manolo Garcia з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Manolo Garcia
Los ojos son ventanas, portales lagrimales de un vagar terrne.
Gui?
Os tiernos de animal herido, lotos frescos en parpados abiertos.
Todos somos hijos del vaiven.
Cazador cazado, calido gemido.
Heraldos dormidos de un tremulo roce, barrera en el sonido, pajaro sin norte.
La risa es el torrente que cuando cae alto reverbera el alma.
Cola de cometa en risa que arrebola, que eterno te dispersa por instantes.
Todos somos hijos del vaiven.
Cazador cazado, calido gemido.
Ventanas abiertas al relente de la noche, centros de universos, mu?
Ecos de resortes.
Si es que sincero he de ser y me escuchais, os contare que hoy me siento un poco solo.
Solo un poco.
Si he de ser sincero, hoy me siento un poco solo.
Solo un poco.
Y hay tantos hoy en un instante…
Un pasado roto no es nada.
Al final te das cuenta de que nunca estuvo entero
del todo.
Tu sabes de los vaivenes del animo, de lo deprisa que pasan los a?
Os, del reptar de las obligaciones,
De lo poco que duran los momentos brillantes.
Todos somos hijos del vaiven.
Cazador cazado.
Calido gemido.
Si es que sincero he de ser te contare que hoy me siento un poco solo.
Solo un poco.
Si he de ser sincero.
Tu sabes que los dias apenas nos dan para un vivir apresurado.
Tu sabes que tuvimos alas, que el presente ya es pasado,
Que se puede acampar al pie de las monta?
As y hacer un fuego blanco junto a un lago.
Очі — це вікна, слізні портали блукаючої землі.
Гуй?
Ніжні поранених тварин, свіжі лотоси на відкритих повіках.
Ми всі діти гойдалок.
Мисливець вполював, теплий стогін.
Сплячі вісники трепетного дотику, бар'єр у звуках, птах без півночі.
Сміх - це потік, який, коли він падає високо, лунає в душі.
Хвіст комети в сміху, що червоніє, що вічний розганяє тебе на миті.
Ми всі діти гойдалок.
Мисливець вполював, теплий стогін.
Вікна, відкриті до мерехтіння ночі, центри всесвітів, му?
Відлуння весен.
Якщо я маю бути відвертим і ви мене слухаєте, я скажу вам, що сьогодні я почуваюся трохи самотнім.
Тільки трохи.
Якщо чесно, сьогодні я відчуваю себе трохи самотнім.
Тільки трохи.
А їх сьогодні так багато в одну мить…
Розбите минуле - ніщо.
Зрештою розумієш, що воно ніколи не було цілим
взагалі.
Чи знаєте ви про підйоми і падіння настрою, про те, як швидко минають «а»?
Ти, з повзучих зобов'язань,
Про те, як мало тривають яскраві моменти.
Ми всі діти гойдалок.
Загнаний мисливець.
теплий стогін.
Якщо бути відвертим, то сьогодні я почуваюся трохи самотнім.
Тільки трохи.
Так, я повинен бути чесним.
Ви знаєте, що дні ледве дають нам час жити поспішно.
Ти знаєш, що у нас були крила, що сьогодення вже минуло,
Що можна розбити табором біля підніжжя гір?
Так і розведи біля озера білий вогонь.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди