Regret -

Regret -

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:36

Нижче наведено текст пісні Regret , виконавця - з перекладом

Текст пісні Regret "

Оригінальний текст із перекладом

Regret

Оригінальний текст

I can feel you in your empty regret

Wasting your truth on me

(So this is where it all becomes

This feeling in my head)

I can see these visions it brings

Watching your life through me

(You thought you had yourself hidden well)

I hadn’t told you yet

I want to forget you now

Feeding off your dreams through me

Your life breathes its emptiness on me

When I think of you now

So maybe I want something different

Complete without your shame

And when you speak to me of loss

I know I can’t remain

Here with you

Can you feel this?

You are my lack

Can you see this?

What I’ve become

Will I know the difference when it’s time for me to end it?

Will this all mean something when I’ve nothing left to give?

I want to forget you now

Feeding off your dreams through me

Your life breathes its emptiness on me

When I think of you now

So maybe I want something different

Complete without your shame

And when you speak to me of loss

I know I can’t remain

Here with you

I feel myself becoming

I feel myself becoming

I feel myself becoming you

I am left so empty

I am incomplete with you

Do my screams mean something to you?

What if it was all about you?

I am trapped in your becoming

I just wanted peace here

Give me my fucking peace

I just wanted pure

Переклад пісні

Я відчуваю вас у твоєму порожньому жалі

Витрачуєте на мене свою правду

(Отже все це відбувається

Це відчуття в моїй голові)

Я бачу ці бачення, які воно приносить

Спостерігаючи за своїм життям через мене

(Ти думав, що добре сховався)

Я ще не сказав тобі

Я хочу забути тебе зараз

Живучи своїми мріями через мене

Твоє життя дихає на мене порожнечею

Коли я думаю про тебе зараз

Тож, можливо, я хочу чогось іншого

Повністю без вашого сорому

І коли ти говориш зі мною про втрату

Я знаю, що не можу залишитися

Тут з тобою

Ви відчуваєте це?

Ти мій недолік

Ви бачите це?

Яким я став

Чи відчую я різницю, коли настане час покінчити з цим?

Чи все це щось означатиме, коли мені нема чого дати?

Я хочу забути тебе зараз

Живучи своїми мріями через мене

Твоє життя дихає на мене порожнечею

Коли я думаю про тебе зараз

Тож, можливо, я хочу чогось іншого

Повністю без вашого сорому

І коли ти говориш зі мною про втрату

Я знаю, що не можу залишитися

Тут з тобою

Я відчуваю, як я стаю

Я відчуваю, як я стаю

Я відчуваю, що стаю тобою

Я залишений таким порожнім

Я не повний із вами

Мої крики щось значать для вас?

Що якби все було про вас?

Я потрапив у пастку твого становлення

Я просто хотів миру тут

Дай мені мій проклятий спокій

Я просто хотів чистого

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди