
Нижче наведено текст пісні Mio Fiore Mio , виконавця - Mango з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mango
Sono qui, notte mia
Sono sempre ad un passo da te
Tutto il tempo non è mai
Sono sempre ad un passo da te
Amo quando t’amo
Naso tra i capelli
Stella di un ricordo che sei
Dimmi che l’amore non è mai peccato
Ne ho bisogno adesso perchè
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Sono qui, notte mia
A nasconderlo il vuoto che è in me
Verità nooo!
Che ne sà la verità
Senza te son legato a metà
Amo quando t’amo
Mare rassegnato
Non fermare il senso di noi
Eco di un dolore volo mai finito
Raccontato al cielo da noi
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
E no, non resterò qui ad aspettarti
E no, io lo attraverserò
Questo silenzio mio
Senza di te…
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà…
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi parlerà di te
Bacio d’addio mentre parlo al silenzio mio
My love, my love, my love…
Mi parlerà di te
Mi ucciderà
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi manchi tu!
(Grazie a Morbillo per questo testo)
Я тут, моя ніч
Я завжди за крок від тебе
Весь час ніколи
Я завжди за крок від тебе
Я люблю, коли я люблю тебе
Ніс у моєму волоссі
Зірка пам'яті, яка ти є
Скажи мені, що любов ніколи не буває гріхом
Мені це потрібно зараз, тому що
Він розповість мені про тебе
Моя квітка моя, що безперервна я сумую за тобою
Це вб'є мене від тебе
Моя квітка моя, що безперервна я сумую за тобою
Я тут, моя ніч
Щоб приховати порожнечу, що є в мені
Правда нооо!
Хто знає правду
Без тебе я зв'язаний навпіл
Я люблю, коли я люблю тебе
Звільнене море
Не зупиняйте почуття до нас
Відлуння нескінченного болю польоту
Сказане до неба нами
Він розповість мені про тебе
Моя квітка моя, що безперервна я сумую за тобою
Це вб'є мене від тебе
Моя квітка моя, що безперервна я сумую за тобою
І ні, я не залишуся тут чекати на тебе
І ні, я переживу це
Це моє мовчання
Без вас…
Він розповість мені про тебе
Моя квітка моя, що безперервна я сумую за тобою
Це мене вб'є...
Моя квітка моя, що безперервна я сумую за тобою
Він розповість мені про тебе
Поцілунок на прощання, коли я розмовляю зі своїм мовчанням
Моя любов, моя любов, моя любов...
Він розповість мені про тебе
Це мене вб'є
Він розповість мені про тебе
Моя квітка моя, що безперервна я сумую за тобою
Я сумую за тобою!
(Спасибі кору за цей текст)
Mango • 2005
Mango • 2013
Mango • 2005
Mango • 2013
Mango, Aeron Aether, Andre Frauenstein • 2017
Mango • 2003
Mango • 2003
Mango • 2003
Mango • 1999
Mango • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди