Il rifugio - Mango

Mi sono fatto forza

Per coltivare un fiore

In mezzo a tanta sabbia nel deserto

È tutto quanto incerto

Incerto e provvisorio

Non è consolatorio ma è così

Non resta che il rifugio in fondo al cuore là, dove, amore so che ci sei tu

Insieme a quella tenerezza a quel poco di purezza

Che non muore con la gioventù

D’acrobata inesperto

Ho camminato piano

In bilico su ogni sentimento

Ma basta un pò di vento

E ruota lo scenario

Precario e tutto quello che si ha, non resta che il rifugio in fondo al cuore

Là, dove, amore non ci sei che tu, sperduta e sola in quell’immenso,

basti a dare luce e senso, a un mondo che altrimenti non ne ha pìù…

Non resta che il rifugio in fondo al cuore là, dove, amore non ci sei che tu

Sperduta e sola in quell’immenso, basti a dare luce e senso, a un mondo che

altrimenti non ne ha più

Perche il rifugio è dove sei anche tu.

Я зробив себе сильним

Виростити квітку

Серед такої кількості піску в пустелі

Це все невизначено

Невизначений і тимчасовий

Це не втішно, але є

Залишається тільки притулок у глибині серця там, де, кохана, я знаю, що ти є

Разом з цією ніжністю з тією трішечкою чистоти

Це не вмирає з молодістю

Недосвідчений акробат

Я йшов повільно

Орієнтований на кожне почуття

Але трохи вітру достатньо

І поверніть сценарій

Нестійкий і все, що є, залишається лише притулок у глибині серця

Там, де, кохана, немає нічого, крім тебе, загубленого і самотнього в цьому безмежному,

достатньо дати світло і сенс світу, якого в іншому випадку більше не буде...

Залишається тільки притулок у глибині серця, де, кохана, немає нікого, крім тебе

Загублений і самотній у цьому величезному, цього достатньо, щоб надати світлу й сенсу світу, який

інакше його більше немає

Бо притулок там, де й ти.