
Нижче наведено текст пісні Dove ti perdo , виконавця - Mango з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mango
Eccomi come una montagna a costeggiare il mare
Eccoti come grattacielo già pronta a decollare
Eccomi punto di vista illusionista o pescatore
Eccoti dolce imbarazzo oppure farfalla o buonumore
Questo era ieri
Questo è già ieri
Eccomi punto d’orgoglio ricamo di cartone
Eccoti nei miei sogni affacciati al mio balcone a masturbare il vento
Eccomi come uno sposo a salutar gli amici
Eccoti vicino al cuore vena in cerca di pace
Dove ti perdo
Da lì si spaccano le nuvole
Facendo finta di sapere
Quant'è distante il giorno dalla notte
E aggrappandoci alle canzoni
Quelle sì che la sanno lunga
Sui cuori infranti e le nostri prigioni
Quasi come fossimo assenti
Chiusi nel nostro presente
Incastonati dagli angeli
Imprevedibili gli angeli
Quelli che ti dicono le cose
E poi e poi… non le mantengono
Ma ti vorrei come un bicchiere d’acqua vicino alla mia gola
Ad annusare le parole l’europa e le emozioni
E la vita che passa come un treno che passa
Fra te l’amore le delusioni e la nebbia
Dove ti perdo
Da lì si spaccano le nuvole
Facendo finta di sapere
Quant'è distante il giorno dalla notte
E aggrappandoci alle canzoni
Quelle sì che la sanno lunga
Sui cuori infranti e le nostri prigioni
Quasi come fossimo assenti
Chiusi nel nostro presente
Incastonati dagli angeli
Imprevedibili gli angeli
Dove ti perdo
Da lì si spaccano le nuvole
Dove ti perdo
Da lì le stelle uccideranno il mondo
Da lì le stelle uccideranno il mondo
Ось я, як гора, що межує з морем
Ось ви, як хмарочос, готовий до зльоту
Тут я з точки зору ілюзіоніста чи рибалки
Ось вам солодке збентеження або метелик, або гарний гумор
Це було вчора
Це вже вчора
Ось я, гордість вишивкою з картону
Ось ти в моїх мріях дивишся на мій балкон і мастурбуєш вітер
Ось я як наречений вітаю друзів
Тут ви близькі серцю, що прагнете миру
Де я тебе втрачаю
Звідти розриваються хмари
Прикидаючись, що знаю
Як далеко день від ночі
І тримаючись за пісні
Ті напевно багато знають
Про розбиті серця і наші в'язниці
Майже наче нас не було
Закритий у нашому сьогоденні
Встановлено ангелами
Непередбачувані ангели
Ті, хто розповідає вам речі
І тоді, і потім... вони їх не тримають
Але я хотів би, щоб ви, як склянка води біля свого горла
Відчути запах слів Європа та емоцій
І життя, що проходить, як потяг, що йде повз
Між вами кохання, розчарування і туман
Де я тебе втрачаю
Звідти розриваються хмари
Прикидаючись, що знаю
Як далеко день від ночі
І тримаючись за пісні
Ті напевно багато знають
Про розбиті серця і наші в'язниці
Майже наче нас не було
Закритий у нашому сьогоденні
Встановлено ангелами
Непередбачувані ангели
Де я тебе втрачаю
Звідти розриваються хмари
Де я тебе втрачаю
Звідти зірки вбивають світ
Звідти зірки вбивають світ
Mango • 2005
Mango • 2013
Mango • 2005
Mango • 2013
Mango, Aeron Aether, Andre Frauenstein • 2017
Mango • 2003
Mango • 2003
Mango • 2003
Mango • 1999
Mango • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди