
Нижче наведено текст пісні Want You Back , виконавця - Mandy Moore з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mandy Moore
Last night I saw you the first time since we broke up
I tell you baby it all came back to me
When I looked into your eyes there was something more
That I never really noticed before
Could it be?
That all along
I was so wrong
When I realized
And turned around and you were gone
If I say I want you back
Would you turn around and say you want me too
'Cause I say I want you back
This time I really mean it
It hurts so much
I want to tell you I changed for you
But I don’t know what to say or do
We grew apart but I still want you in my heart
I believe it’s time to make a new start
Could it be that all along
I was so wrong
When I realized and turned around and you were gone
If I say I want you back
Would you turn around and say you want me too
'Cause I say I want you back
This time I really mean it
It’s a thing
I want you
I want you back
Will you turn around and walk away
From me
It’s a shame
I want you back
With me
Believe
If I say I want you back
Would you turn around and say you want me too
'Cause I say I want you back
This time I really mean it
And if I say I want you back (I want you back)
And if you say you want me too (Do you really want me too?)
And if I say I want you back (I want you back)
And if you say you want me too (Do you want me too?)
And if I say I want you back (Want you back)
And if you say you want me too (I need you by my side)
And if I say I want you back (I want you back)
And if you say you want me too (Do you want me too?)
And if I say I want you back (Baby, I want you baby)
And if you say you want me too (I want you too, I want you baby,
do you want me too?)
Минулої ночі я бачив тебе вперше після того, як ми розлучилися
Кажу тобі, дитинко, все повернулося до мене
Коли я подивився в твої очі, було щось більше
Що я ніколи раніше не помічав
Це може бути?
Це все разом
Я так помилявся
Коли я усвідомив
І обернувся, і тебе не стало
Якщо я скажу, що хочу, щоб ви повернулися
Не могли б ви обернутися і сказати, що ви теж хочете мене
Тому що я кажу, що хочу, щоб ти повернувся
Цього разу я дійсно це маю на увазі
Це дуже боляче
Я хочу сказати вам, що я змінився заради вас
Але я не знаю, що казати чи робити
Ми розлучилися, але я все ще хочу, щоб ти був у своєму серці
Я вважаю, що настав час почати з нового
Чи може так бути
Я так помилявся
Коли я усвідомив і обернувся, і тебе не було
Якщо я скажу, що хочу, щоб ви повернулися
Не могли б ви обернутися і сказати, що ви теж хочете мене
Тому що я кажу, що хочу, щоб ти повернувся
Цього разу я дійсно це маю на увазі
Це річ
Я хочу тебе
Я хочу щоб ти повернувся
Ти розвернешся і підеш геть
Від мене
Це ганьба
Я хочу щоб ти повернувся
Зі мною
Вірити
Якщо я скажу, що хочу, щоб ви повернулися
Не могли б ви обернутися і сказати, що ви теж хочете мене
Тому що я кажу, що хочу, щоб ти повернувся
Цього разу я дійсно це маю на увазі
І якщо я скажу, що хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
І якщо ви скажете, що теж хочете мене (Ти справді мене також хочеш?)
І якщо я скажу, що хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
І якщо ви скажете, що хочете і мене (Ви я теж хочете?)
І якщо я скажу, що хочу, щоб ти повернувся (Хочу, щоб ти повернувся)
І якщо ти скажеш, що теж хочеш мене (ти мені потрібен поруч)
І якщо я скажу, що хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
І якщо ви скажете, що хочете і мене (Ви я теж хочете?)
І якщо я скажу, що хочу, щоб ти повернувся
І якщо ти скажеш, що хочеш і мене (я також хочу тебе, я хочу тебе, дитинко,
ти теж хочеш мене?)
Mandy Moore, Brad Garrett, Ensemble - Tangled • 2021
Mandy Moore • 2013
Mandy Moore • 2020
Mandy Moore • 2017
Mandy Moore • 2018
Mandy Moore • 2022
Mandy Moore • 2020
Mandy Moore • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди