Freddie - Mance Lipscomb

Now Freddie’s woman she done something

She had never done before

She was in the bed with another man

Made Freddie’s pallet on the floor

He got mad, he got bad

Come with his gun in his hand

Freddie’s woman saw him coming

Went and fell down on her knees

I can hear her cryin' now: «Freddie

Spare my life if you please

I know you’re mad, you got bad

And with a gun in your hand!'

Freddie meets the policeman

With his big gun in his hand

«Fred, I heard you done killed your woman.»

He said: «Yes, I’m looking for that man

He made me mad, I got bad

With my gun in my hand»

Freddie said: «Look-a-here ]udge

Judge wouldn’t you have got mad

You’d a-come home and found your woman

With another man in your bed

You’d got mad, You’d got bad

Took your gun in your hand.»

Freddie say: «Now Mama

Mama you have to let me go

Cause the woman’s mistreated me

And I had to shoot her so

You’d got mad, I got bad

With my gun in my hand.»

Now Freddie say he laid down

Tried not to pay no mind

But a while befo' day

Freddie was woke, heard some stranger

He got mad, he got bad

He put his gun in his hand

«Freddie!»

Papa told Freddie

«Son, here where you done wrong

When you saw that that woman wasn’t treatin' you

Son, why didn’t you let her alone?

You got mad, you got bad

With your gun in your hand.»

Freddie said: «Look-a-here Papa

Papa, wouldn’t you got mad

You’da come home and found Mama

With another man in your bed

You’d got mad, you’d got bad

With your gun in your hand!'

Freddie’s Papa said: «Yes

Son, I’m gonna tell you what I’m gonna do

If the judge give you forty years

I’ll have em pardon you

For being bad, mad

With your gun.»

Тепер жінка Фредді щось зробила

Раніше вона ніколи не робила

Вона була в ліжку з іншим чоловіком

Зробив піддон Фредді на підлозі

Він розлютився, йому зло

Приходьте з його пістолетом у руці

Жінка Фредді бачила, як він йде

Пішла й упала на коліна

Я чую, як вона плаче: «Фредді

Пощади мені життя, якщо бажаєш

Я знаю, що ти злий, тобі погано

І з пістолетом у руці!»

Фредді зустрічає поліцейського

З великим пістолетом у руці

«Фреде, я чув, що ти вбив свою жінку».

Він сказав: «Так, я шукаю цього чоловіка

Він мене розлютив, мені стало погано

З пістолетом у руці»

Фредді сказав: «Подивіться ось ]удж

Судіть, чи не розлютилися б ви

Ти прийшов додому і знайшов свою жінку

З іншим чоловіком у вашому ліжку

Ти розлютився, тобі стало погано

Взяв пістолет у руки.»

Фредді каже: «А тепер мама

Мамо, ти повинна відпустити мене

Бо жінка зі мною погано поводилася

І мені довелося її так застрелити

Ти розлютився, я злий

З пістолетом у руці.»

Тепер Фредді каже, що він ліг

Намагався не звертати на увагу

Але за деякий час до дня

Фредді прокинувся, почув якогось незнайомця

Він розлютився, йому зло

Він поклав пістолет у руку

«Фредді!»

Тато сказав Фредді

«Сину, тут ти зробив не так

Коли ви побачили, що ця жінка вас не лікує

Синку, чому ти не відпустив її?

Ти розлютився, тобі стало погано

З пістолетом у руці.»

Фредді сказав: «Подивись, тато

Тато, ти б не розсердився

Ви прийшли додому і знайшли маму

З іншим чоловіком у вашому ліжку

Ти розлютився, тобі стало погано

З пістолетом у руці!'

Тато Фредді сказав: «Так

Синку, я скажу тобі, що я буду робити

Якщо суддя дасть вам сорок років

Я прошу вас вибачити

За те, що був поганим, божевільним

З твоєю зброєю».