Desejado - Manaca

Oh menina o teu inflamado, teus olhos turvos de nuvens

E nos ombros a pesar um negro xale, tecido a fios de chumbo

Acenda a vela e erga o teu pandeiro ao sol, que ele já vai voltar

A mesma nau que trouxe essa noticia deixe o teu penar levar

Deixe que vá… Nas carroças nas naus e nas embarcações…

Deixe que vão levar

Se fincaste, tua cruz em outras terras, em areias bem distantes

Tu fincaste em meu peito longa espera, a beira mar neste porto

Ой дівчино, твої запалені, мутні очі

А на плечах тяжіє чорна хустка, виткана свинцевими нитками

Запаліть свічку і піднесіть свій бубон до сонця, воно скоро повернеться

Той самий корабель, який приніс цю новину, нехай забере ваш біль

Нехай іде... У вагонах, кораблях і човнах...

Хай беруть

Якби ти свій хрест посадив в чужих краях, у пісках далеких

Ти надовго застряг у моїх грудях, біля моря в цьому порту