Whalebones - Man Man

Whalebones - Man Man

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:14

Нижче наведено текст пісні Whalebones , виконавця - Man Man з перекладом

Текст пісні Whalebones "

Оригінальний текст із перекладом

Whalebones

Man Man

Оригінальний текст

He found a curse around his neck

Like a yoke;

he knows he’ll never forget

The way she cut through his bed

Like a snake would bite through a cape of flesh

But he holds her

Though she’s broken

Swears he don’t care where she’s been

He’s tired

Of being human

Wears her close to the bone as though

She were his own skin

Shoots from the heart instead of the head

His mouth and his words, they rarely connect

He looks to the past and where his tongue’s tread

And he knows he’s meant the opposite

But she holds him

Like an infant

Though it breaks her in half

To know he’ll wake like a man

Sold on cold indifference

When he reaches for her, she’s gone

She slips like the wind through blackened sails, but

Who are we to love at all?

I hope you don’t mind

If I hang all of my hopes

I hang all of my hopes on this time

Although I’ve been warned

I’ll probably get burned

I’d rather get burned

Than to not try

I hope you don’t mind

If I hang all of my hopes

I hang all of my hopes on this time

'cause you won’t

Let it go

Переклад пісні

Він знайшов прокляття на своїй шиї

Як ярмо;

він знає, що ніколи не забуде

Те, як вона прорізала його ліжко

Як змія прокусила м’ясну накидку

Але він тримає її

Хоча вона зламана

Клянеться, що йому байдуже, де вона була

Він втомився

Бути людиною

Проте носить її близько до кістки

Вона була його власною шкірою

Стріляє в серце, а не в голову

Його вуста і слова вони рідко пов’язують

Він дивиться у минуле і куди ступає його язик

І він знає, що мав на увазі навпаки

Але вона його тримає

Як немовля

Хоча це ламає її навпіл

Знати, що він прокинеться як чоловік

Продано на холодній байдужості

Коли він тягнеться до неї, її немає

Вона ковзає, як вітер, крізь почорнілі вітрила, але

Кого ми любити взагалі?

Сподіваюся, ви не проти

Якщо я виповню всі свої надії

На цей раз я покладаю всі свої надії

Хоча мене попереджали

Я, мабуть, згорю

Я краще згорю

Чим не пробувати

Сподіваюся, ви не проти

Якщо я виповню всі свої надії

На цей раз я покладаю всі свої надії

бо не будеш

Відпусти

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди