
Нижче наведено текст пісні Mi Declaración , виконавця - Maluma, Timbaland, Sidnie Tipton з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maluma, Timbaland, Sidnie Tipton
Y sí, no te niego que otra amante vio en mí lo que tú nunca viste en mí
Y te tengo que decir (escucha)
Que estuve esperando que cambiaras
Pero ya se fue tu tren, vacío y sin nada
Sin un sólo pasajero que te entienda
Ni siquiera uno que su mano extienda
Estuve esperando que algún día
Tu sonrisa combinara con la mía
Pero mis noches aún seguían frías
Como el hielo que pusiste en nuestras vidas
Baby, eso que tú dices, pues yo sí lo hice
Porque no me diste lo que yo quería
No vengas con quejas, ni con cuentos raros
Tú eres la culpable de este desengaño
Eso que tú dices, pues yo sí lo hice
Porque no me diste lo que yo quería
Sé, llegó la hora, y te lo digo claro
Yo ya estoy cansado, me voy pa' otro lado
Déjame, sé, llegó la hora amor
Ahora te entrego mi adiós (alright)
Ya tengo otro remplazo, me pongo otro pantalón
Déjame, sé, llegó la hora amor
Ahora te entrego mi adiós (yeah)
Ya tengo otro remplazo, me pongo otro pantalón
Ya tengo otro título para este capítulo
Se llama «Adán y Eva, juntos en un mismo círculo donde la manzana era la
culpable»
Era con grandes pechos y de forma envidiable
¿Cómo decir que no, si llegó la tentación?
La casa estaba oscura y en la calle amaneció
Los deseos me ganaron (ey), pudo más que el corazón
Y eso me motivó para mi declaración
I don’t wanna be your love, a-ha
I don’t wanna be your love no more, a-ha
I don’t wana be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on),
la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
I don’t wanna be your love, a-ha
All I wanna do is leave your love, a-ha
I don’t wana be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on),
la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
Oh-oh-oh
Come on, king
Oh-oh-oh
Look it which you say, girl
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Eso que tú dices, pues yo sí lo hice
Porque no me diste lo que yo quería
No vengas con quejas, ni con cuentos raros
Tú eres la culpable de este desengaño
Eso que tú dices, pues yo sí lo hice
Porque no me diste lo que yo quería
Sé, llegó la hora, y te lo digo claro
Yo ya estoy cansado, me voy pa' otro lado
Déjame, sé, llegó la hora amor
Ahora te entrego mi adiós (alright)
Ya tengo otro remplazo, me pongo otro pantalón
Déjame, sé, llegó la hora amor
Ahora te entrego mi adiós (yeah)
Ya tengo otro remplazo, me pongo otro pantalón
I don’t wanna be your love, a-ha
I don’t wanna be your love no more, a-ha
I don’t wana be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on),
la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
I don’t wanna be your love, a-ha
All I wanna do is leave your love, a-ha
I don’t wana be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on),
la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
І так, я не заперечую, що інший коханий побачив у мені те, чого ти ніколи не бачив у мені
І я повинен тобі сказати (послухай)
Я чекав, коли ти змінишся
Але твій поїзд уже пішов, порожній і ні з чим
Без жодного пасажира, який вас розуміє
Навіть жодної, яку простягає його рука
Я сподівався, що одного дня
Твоя посмішка буде збігатися з моєю
Але мої ночі все ще були холодними
Як лід, який ти вклав у наше життя
Дитина, що ти кажеш, добре я зробив
Бо ти дав мені не те, що я хотів
Не приходьте ні зі скаргами, ні з дивними історіями
Ви самі винні в цьому розчаруванні
Що ви кажете, добре я зробив
Бо ти дав мені не те, що я хотів
Я знаю, час настав, і я вам кажу чітко
Я вже втомився, я йду на той бік
Дай мені знати, прийшов час кохання
Тепер я прощаюся (добре)
У мене вже є інша заміна, я одягаю інші штани
Дай мені знати, прийшов час кохання
Тепер я прощаюся (так)
У мене вже є інша заміна, я одягаю інші штани
У мене вже є інша назва для цього розділу
Він називається «Адам і Єва, разом у тому самому колі, де було яблуко
винний"
Вона була великогрудою і завидної форми
Як сказати ні, якщо прийшла спокуса?
У хаті було темно, а на вулиці світало
Бажання мене перемогли (гей), це було сильніше за серце
І це спонукало мене до моєї заяви
Я не хочу бути твоєю любов'ю, а-ха
Я більше не хочу бути твоєю любов'ю, а-ха
Я не хочу бути твоєю ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля (дай, давай, давай),
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (давай, давай)
Я не хочу бути твоєю любов'ю, а-ха
Все, що я хочу зробити, це залишити твою любов, а-ха
Я не хочу бути твоєю ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля (дай, давай, давай),
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (давай, давай)
ой ой ой
давай королю
ой ой ой
Дивись, що ти кажеш, дівчино
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Що ви кажете, добре я зробив
Бо ти дав мені не те, що я хотів
Не приходьте ні зі скаргами, ні з дивними історіями
Ви самі винні в цьому розчаруванні
Що ви кажете, добре я зробив
Бо ти дав мені не те, що я хотів
Я знаю, час настав, і я вам кажу чітко
Я вже втомився, я йду на той бік
Дай мені знати, прийшов час кохання
Тепер я прощаюся (добре)
У мене вже є інша заміна, я одягаю інші штани
Дай мені знати, прийшов час кохання
Тепер я прощаюся (так)
У мене вже є інша заміна, я одягаю інші штани
Я не хочу бути твоєю любов'ю, а-ха
Я більше не хочу бути твоєю любов'ю, а-ха
Я не хочу бути твоєю ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля (дай, давай, давай),
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (давай, давай)
Я не хочу бути твоєю любов'ю, а-ха
Все, що я хочу зробити, це залишити твою любов, а-ха
Я не хочу бути твоєю ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля (дай, давай, давай),
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (давай, давай)
KSHMR, Sidnie Tipton • 2016
Timbaland, Keri Hilson, D.O.E. • 2006
XXXTentacion, Lil Pump, Maluma • 2018
Aya Nakamura, Maluma • 2019
KSHMR, Sidnie Tipton • 2018
Timbaland, OneRepublic • 2007
Bassjackers, KSHMR, Sidnie Tipton • 2018
Nelly Furtado, Timbaland • 2019
Timbaland, Dr. Dre, Missy Elliott • 2007
Timbaland, Justin Timberlake • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди